California كلمات أغنية ترجمة عربية

I ride down Sunset 'till it ain't no more
سأركب مع غروب الشمس حتى لا يختفي
Back to where I've never been before.
العودة إلى حيث لم أذهب من قبل.
I'm lookin' for something that I just can't find
أنا أبحث عن شيء لا أستطيع العثور عليه
I needed a change and so I changed my mind
كنت بحاجة إلى التغيير ولذلك غيرت رأيي
In California --- in California
في كاليفورنيا --- في كاليفورنيا
I'm on the outside and I'm lookin' in
أنا في الخارج وأنا أنظر إلى الداخل
Got a heart full of trouble and a pocketful of sin
لديك قلب مملوء بالمتاعب وجيب مملوء بالخطيئة
Oh, them Holy Rollers run the whole wide world
أوه، إنهم "Holy Rollers" يديرون العالم كله
But even Jesus would've looked at them pretty girlS
ولكن حتى يسوع كان سينظر إليهم كفتاة جميلة
In California --- in California
في كاليفورنيا --- في كاليفورنيا
I ain't been everywhere, but every where I've been
لم أكن في كل مكان، ولكن في كل مكان كنت فيه
I'm always somewhere, always something
أنا دائمًا في مكان ما، دائمًا شيء ما
I can't forget, gotta see again
لا أستطيع أن أنسى، يجب أن أرى مرة أخرى
Comin' back to my long lost friend
سأعود إلى صديقي المفقود منذ فترة طويلة
In California --- in California
في كاليفورنيا --- في كاليفورنيا
(interlude)
(فاصل)
Hot as hell and cold as ice, never sure but it sure is nice.
حار كالجحيم وبارد كالثلج، لست متأكدًا أبدًا، لكنه بالتأكيد جميل.
All is fair in love and war, and everything means so much more
كل شيء عادل في الحب والحرب، وكل شيء يعني أكثر من ذلك بكثير
In California --- in California
في كاليفورنيا --- في كاليفورنيا
In California --- in California
في كاليفورنيا --- في كاليفورنيا