Holy Hotel Testo Traduzione Italiana

My told-you-so done told me to
Il mio "te l'avevo detto" me lo ha detto
My know-it-all knew what to do
Il mio saputello sapeva cosa fare
But the fact-of-the-matter is a word-to-the-wise
Ma il nocciolo della questione è una parola d'ordine
It??s all right there when I close my eyes
È tutto a posto quando chiudo gli occhi
I was built for speed, not to last
Sono stato costruito per la velocità, non per durare
I was shining bright now I??m fading fast
Brillavo intensamente, ora sto svanendo velocemente
Like yesterdays and remember-whens
Come ieri e ricordi quando
And everywhere I ever been
E ovunque io sia mai stato
Still burns inside this soul of mine
Brucia ancora dentro questa mia anima
Took all the turns and turned out find
Ho fatto tutti i giri e ho scoperto che trovavo
I can??t recall when it was but it was just in time,
Non riesco a ricordare quando è stato, ma era giusto in tempo,
Just because
Solo perché
(chorus)
(coro)
I was never fond of fare-thee-wells
Non mi sono mai piaciuti gli addii
Long goodbyes and time-will-tells
Lunghi addii e il tempo lo dirà
See you soon say so long
A presto, arrivederci
Too damn bad it??s good as gone
Peccato che sia andato tutto bene
Baby, if you promised not to tell,
Tesoro, se avessi promesso di non dirlo,
Baby, if you promised not to tell,
Tesoro, se avessi promesso di non dirlo,
Baby, if you promised not to tell,
Tesoro, se avessi promesso di non dirlo,
I??m checking out of that holy hotel.
Sto lasciando quel sacro hotel.
Well, the train pulled out when the truth pulled in
Ebbene, il treno è partito quando è arrivata la verità
If I were me I??d do it all again
Se fossi in me rifarei tutto
Now I??m rocking away in this rocking chair
Ora mi sto dondolando su questa sedia a dondolo
With the good and the bad and the just ain??t-fair
Con il buono, il cattivo e il giusto, non è giusto
And now it??s you and me and Father Time
E ora siamo tu, io e Padre Tempo
Just waitin?? on that perfect rhyme.
Stai solo aspettando?? su quella rima perfetta.
Well, I never believed I??d ever belong
Beh, non avrei mai creduto che ne avrei fatto parte
Where you get all you can from those getting along
Dove ottieni tutto quello che puoi da quelli che vanno d'accordo
And given the choice ??twixt the two, can??t say either one will do
E data la scelta tra i due, non posso dire che uno dei due andrà bene
But nowadays, those days of yore
Ma oggigiorno, quei tempi passati
Are just washing up on some distant shore
Si stanno semplicemente lavando su qualche spiaggia lontana
(chorus)
(coro)
(interlude)
(intermezzo)
(oh, oh, oh, oh, oh, oh)
(oh, oh, oh, oh, oh, oh)
Every place I am and everywhere I go
In ogni posto in cui sono e ovunque vada
I come face to face with what I??ll never know
Mi trovo faccia a faccia con ciò che non saprò mai
Regrets are few, say what you will
I rimpianti sono pochi, di' quello che vuoi
But I??ve seen the world while standing still
Ma ho visto il mondo stando fermo
When the sun goes down and that darkness falls
Quando il sole tramonta e l'oscurità cala
This know-it-all lived and I loved it all
Questo so-tutto-io è vissuto e l'ho amato tutto
(repeat chorus, repeat interlude, fade)
(ripeti ritornello, ripeti intermezzo, dissolvenza)