This Time It Will Songtekst Nederlandse Vertaling

Jeff Hanson - Deze keer wel

by Jeff Hanson

🌐 Nederlands çevirisi — İngilizce orijinal için tıklayın

Jeff Hanson This Time It Will

Jeff Hanson ? This Time it will
Jeff Hanson? Deze keer wel
Night comes and I need someone to take me home
De nacht komt en ik heb iemand nodig die me naar huis brengt
I'm a year's supply of words for no one else
Ik ben een jaarvoorraad woorden voor niemand anders
But I'm tired now of offering
Maar ik ben het aanbieden nu beu
Words that you would never understand
Woorden die je nooit zou begrijpen
Like a dark day, and a cold hand
Als een donkere dag en een koude hand
How it's turned on me again somehow
Hoe het zich op de een of andere manier weer tegen mij heeft gekeerd
And my friends that really were aren't really now
En mijn vrienden die dat echt waren, zijn dat nu niet meer
And I'm hearing things so quietly
En ik hoor de dingen zo zachtjes
You hold just what you have right over me
Jij bezit precies wat je recht op mij hebt
Like your whole life, and how it comes right back to mine, oh
Zoals jouw hele leven, en hoe het regelrecht terugkomt op het mijne, oh
Haven't I done this all before?
Heb ik dit niet allemaal eerder gedaan?
Maybe I have, I'm not sure
Misschien heb ik dat wel gedaan, ik weet het niet zeker
But never again will I be left under the open air
Maar nooit meer zal ik in de open lucht achterblijven
I waited around for you to be there
Ik wachtte tot je er was
I won't believe that it's so far away
Ik geloof niet dat het zo ver weg is
And I don't sleep now at night but through the day
En ik slaap nu niet 's nachts maar overdag
And you'll ask me why so honestly
En je zult mij vragen waarom zo eerlijk
But I don't think it's something that I can see
Maar ik denk niet dat het iets is dat ik kan zien
Like an old friend, turning now then once again, oh
Als een oude vriend, die zich nu weer omdraait, oh
Haven't I done this all before?
Heb ik dit niet allemaal eerder gedaan?
Maybe I have I'm not sure
Misschien heb ik dat wel, ik weet het niet zeker
But only today will you still keep inside what I have said
Maar alleen vandaag zul je nog steeds vasthouden aan wat ik heb gezegd
It's something new for you to forget
Het is iets nieuws dat je moet vergeten
So I'm not making any plans
Ik maak dus geen plannen
And where would I begin?
En waar zou ik beginnen?
But I'm doing so much better than
Maar het gaat zoveel beter met mij dan
So I think you should know
Dus ik denk dat je het moet weten
//Solo Chords:
//Solo-akkoorden:
There's not a window that I can't see out
Er is geen raam waar ik niet naar buiten kan kijken
And your stories left too soon to read about
En je verhalen zijn te vroeg vertrokken om over te lezen
But it all was done so easily
Maar het ging allemaal zo gemakkelijk
I'm still not sure where I'm supposed to be
Ik weet nog steeds niet waar ik moet zijn
Like your whole life, and how it comes right back to mine
Zoals jouw hele leven, en hoe het terugkomt op het mijne
Haven't I done this all before?
Heb ik dit niet allemaal eerder gedaan?
I Know I have, I'm not sure
Ik weet het, ik weet het niet zeker
But never again will I be left under the open air
Maar nooit meer zal ik in de open lucht achterblijven
I waited around for you to be there
Ik wachtte tot je er was
Someone that you should have known
Iemand die je had moeten kennen
Everything was there to be your own
Alles was aanwezig om van jezelf te zijn

All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.