Jato Unit Letra Traducción al Español

BE GRATEFUL THIS TOOK OVER 3 HOURS TO TAB
AGRADECE QUE ESTO TOMÓ MÁS DE 3 HORAS EN TABLAR
Jato unit EMG performance version
Unidad Jato versión de rendimiento EMG
Jeff Loomis
Jeff Loomis
Zero Order Phase
Fase de orden cero
Tuned low to high
Sintonizado de bajo a alto
basically half step down
básicamente medio paso hacia abajo
ALL IN ORDER
TODO EN ORDEN
BASICALLY THE SAME CEPT ONE PART)
BÁSICAMENTE LO MISMO EXCEPTO UNA PARTE)
Intro (play 3 times)
Introducción (reproducir 3 veces)
After intro riff
Después del riff de introducción
Same as intro riff but on 7th string (play 3 times)
Igual que el riff de introducción pero en la séptima cuerda (tocar 3 veces)
Octave lick
lamer octava
transition riff to first solo (w/ palm muting)
riff de transición al primer solo (con silenciamiento de palma)
|2-222-2-22222-2--------------| And so on...
|2-222-2-22222-2--------------| Y así sucesivamente...
First solo
primer solo
(end of solo)
(fin del solo)
Legato lick, in other words, hammer ons and pull offs
Lamer legato, en otras palabras, martillar y arrancar
Now to the rest of the song..
Ahora al resto de la canción...
/ tap \
/ toque \
Mainly pull offs
Principalmente logros
Warped blues scale
Escala de blues deformada
Transition riff again...
Riff de transición otra vez...
|2-222-2-22222-2--------------| And so on... again
|2-222-2-22222-2--------------| Y así sucesivamente... otra vez
Diminished run
Carrera disminuida
More crazy pull offs
Más logros locos
Warped thing again
Cosa deformada otra vez
Arpeggios
Arpegios
Sweepies
barridos
Riffage!! (2X)
¡¡Riffage!! (2X)
Trade off little solos
Intercambia pequeños solos
Do Riff above again an do this sweepafter next swap
Haz Riff arriba nuevamente y haz este barrido después del próximo intercambio.
Same thing but do this one
Lo mismo pero haz este.
kind of chord-like lick
una especie de lamida parecida a un acorde
sorry if this part is a little sloppy, i was getting confused
Perdón si esta parte es un poco descuidada, me estaba confundiendo.
Arpeggios again
Arpegios de nuevo
Play twice
jugar dos veces
last riffs
últimos riffs