Forever Autumn Songtekst Nederlandse Vertaling

This is 'Forever Autumn' from the amazing 'War of the Worlds' Soundtrack by Jeff Wayne,
Dit is 'Forever Autumn' van de geweldige soundtrack 'War of the Worlds' van Jeff Wayne,
to u by JDN:
aan u door JDN:
Chords:
Akkoorden:
The Summer sun is fading as the year grows cold
De zomerzon verdwijnt naarmate het jaar kouder wordt
And darker days are drawing near
En donkere dagen komen dichterbij
Bb C (pause)
BbC (pauze)
The winter winds will be much colder
De winterwinden zullen veel kouder zijn
Now you're not here
Nu ben je er niet
I watch the birds fly south across the autumn sky
Ik zie de vogels door de herfsthemel naar het zuiden vliegen
And one by one they disappear.
En één voor één verdwijnen ze.
I wish that I was flying with them
Ik wou dat ik met hen vloog
Now you're not here.
Nu ben je er niet.
Like a song through the trees you came to love me
Als een lied door de bomen ging je van me houden
Like a leaf on a breeze you blew away...
Als een blad op een briesje dat je wegblies...
Through autumn's golden gown we used to kick our way
Door de gouden herfstjurk heen schopten we ons een weg
You always loved this time of year.
Je hield altijd van deze tijd van het jaar.
Those fallen leaves lie undisturbed now
Die gevallen bladeren liggen nu ongestoord
'Cause you're not here. 'Cause you're not here.
Omdat je er niet bent. Omdat je er niet bent.
'Cause you're not here.
Omdat je er niet bent.
Like a song through the trees you came to love me
Als een lied door de bomen ging je van me houden
Like a leaf on a breeze you blew away...
Als een blad op een briesje dat je wegblies...
A gentle rain falls softly on my weary eyes
Een zachte regen valt zachtjes op mijn vermoeide ogen
As if to hide a lonely tear
Alsof hij een eenzame traan wil verbergen
My life will be forever autumn...
Mijn leven zal voor altijd herfst zijn...
'Cause you're not here. 'Cause you're not here.
Omdat je er niet bent. Omdat je er niet bent.
'Cause you're not here. (repeat and fade)
Omdat je er niet bent. (herhalen en vervagen)
Have Fun
Veel plezier
For an easier way to play the chorus, you may want to use a capo on the 5th fret
Voor een gemakkelijkere manier om het refrein te spelen, wil je misschien een capo op de 5e fret gebruiken
Jammon IV
Jammon IV