Forever Autumn Tekst Piosenki Tłumaczenie na Polski
Jeff Wayne - Wieczna jesień
by Jeff Wayne
🌐 Polski çevirisi — İngilizce orijinal için tıklayın
This is 'Forever Autumn' from the amazing 'War of the Worlds' Soundtrack by Jeff Wayne,
To jest „Forever Autumn” z niesamowitej ścieżki dźwiękowej „War of the Worlds” autorstwa Jeffa Wayne’a,
to u by JDN:
do ciebie przez JDN:
Chords:
Akordy:
The Summer sun is fading as the year grows cold
Letnie słońce gaśnie, gdy rok staje się zimny
And darker days are drawing near
I zbliżają się ciemniejsze dni
Bb C (pause)
Bb C (pauza)
The winter winds will be much colder
Zimowe wiatry będą znacznie chłodniejsze
Now you're not here
Teraz cię tu nie ma
I watch the birds fly south across the autumn sky
Obserwuję ptaki lecące na południe po jesiennym niebie
And one by one they disappear.
I jeden po drugim znikają.
I wish that I was flying with them
Szkoda, że nie latałem z nimi
Now you're not here.
Teraz cię tu nie ma.
Like a song through the trees you came to love me
Jak piosenka wśród drzew, pokochałeś mnie
Like a leaf on a breeze you blew away...
Jak liść na wietrze, który rozwiałeś...
Through autumn's golden gown we used to kick our way
Przez złotą suknię jesieni zwykliśmy kopać
You always loved this time of year.
Zawsze uwielbiałeś tę porę roku.
Those fallen leaves lie undisturbed now
Te opadłe liście leżą teraz nienaruszone
'Cause you're not here. 'Cause you're not here.
Bo cię tu nie ma. Bo cię tu nie ma.
'Cause you're not here.
Bo cię tu nie ma.
Like a song through the trees you came to love me
Jak piosenka wśród drzew, pokochałeś mnie
Like a leaf on a breeze you blew away...
Jak liść na wietrze, który rozwiałeś...
A gentle rain falls softly on my weary eyes
Delikatny deszcz pada delikatnie na moje zmęczone oczy
As if to hide a lonely tear
Jakby chciał ukryć samotną łzę
My life will be forever autumn...
Moje życie będzie wieczną jesienią...
'Cause you're not here. 'Cause you're not here.
Bo cię tu nie ma. Bo cię tu nie ma.
'Cause you're not here. (repeat and fade)
Bo cię tu nie ma. (powtórz i zanikaj)
Have Fun
Miłej zabawy
For an easier way to play the chorus, you may want to use a capo on the 5th fret
Aby ułatwić sobie granie refrenu, możesz użyć capo na 5. progu
Jammon IV
Jamon IV
All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.