Lightning Rose Paroles Traduction Française

Intro]
Introduction]
(add11)/
(ajouter11)/
Shut down the city lights I want to be with my lady
Éteins les lumières de la ville, je veux être avec ma femme
(add11)/
(ajouter11)/
Build up the watchfires turn down the sun
Allumez les feux de garde et éteignez le soleil
(add11)/
(ajouter11)/
I been too long in the green fields of rapture
J'ai été trop longtemps dans les champs verts du ravissement
(add11)/
(ajouter11)/
I been too long without bein' on the run
J'ai passé trop de temps sans être en fuite
(add11)/
(ajouter11)/
Carry the fire from the heart of your lover
Portez le feu du cœur de votre amant
(add11)/
(ajouter11)/
Carry the fire where the wild things run
Portez le feu là où courent les choses sauvages
There's a monster lurking deep in the forest
Il y a un monstre qui se cache au fond de la forêt
(add11)/
(ajouter11)/
Let's go and get him when the mornin' comes
Allons le chercher quand le matin viendra
us4
nous4
Pre-horus
Pré-horus
Rose I need you
Rose j'ai besoin de toi
Rose Can't go without your love
Rose ne peut pas partir sans ton amour
Rose I need you
Rose j'ai besoin de toi
horus
Horus
I can't go without you
Je ne peux pas partir sans toi
I won't go without your love
Je n'irai pas sans ton amour
(add11)/
(ajouter11)/
Oooh Rose do you remember all the dances
Oooh Rose, tu te souviens de toutes les danses
(add11)/
(ajouter11)/
Remember the miracles and all the crazy chances we took on
Souviens-toi des miracles et de toutes les folles chances que nous avons prises
(add1
(ajouter1
Love, Love, Love -- I want to go beyond
Amour, Amour, Amour - je veux aller au-delà
Love, Love, Love ------ let's go
Amour, Amour, Amour ------ allons-y
(add11)/
(ajouter11)/
Inside the walls of forbidden halls
À l'intérieur des murs des salles interdites
(add11)/
(ajouter11)/
Beyond everything I've ever hoped or sung
Au-delà de tout ce que j'ai jamais espéré ou chanté
(add11)
(ajouter11)
Carry the fire -- Beyond all desire
Portez le feu - Au-delà de tout désir
(add11)/
(ajouter11)/
Carry the fire -- Brighter than the sun
Portez le feu - Plus brillant que le soleil
Pre-horus
Pré-horus
Rose
Rose
Lightning Rose
Rose éclair
Rose
Rose
horus
Horus
I can't go without you
Je ne peux pas partir sans toi
I won't go without your love
Je n'irai pas sans ton amour
Love is a fire in the Rose
L'amour est un feu dans la Rose
aj7
aj7
She rocks me
Elle me berce
Ooh! Ooh!
Ouh ! Ouh !
nd of Solo
fin de Solo
Ooh! Ooh!
Ouh ! Ouh !
Ooh!
Ouh !
Repeat x 4
Répéter x4
(add11)/
(ajouter11)/
Shut down the city lights I want to be with my baby
Éteins les lumières de la ville, je veux être avec mon bébé
(add11)/
(ajouter11)/
Build up the watchfires turn down the sun
Allumez les feux de garde et éteignez le soleil
(add11
(ajouter11
Rose I need to feel you near me
Rose, j'ai besoin de te sentir près de moi
(add11
(ajouter11
Lightning Rose I need you to be strong
Lightning Rose, j'ai besoin que tu sois fort
(add11
(ajouter11
Come together warm around the watchfire
Réunissez-vous au chaud autour du feu de garde
(add11)/
(ajouter11)/
Come together till the mornin' sun
Rassemblez-vous jusqu'au soleil du matin
(add11)/
(ajouter11)/
Open the floodgates and let loose the waters
Ouvrez les vannes et laissez libre cours à l'eau
(add11)/
(ajouter11)/
Stand by the banks and watch the water run
Tenez-vous près des berges et regardez l'eau couler
(add11)/
(ajouter11)/
Carry the fire to the heart of the darkness
Portez le feu au cœur des ténèbres
(add11)/
(ajouter11)/
Carry the fire each and every one
Portez le feu chacun et chacun
(add11)/
(ajouter11)/
Carry the fire in your hands if you need to
Portez le feu dans vos mains si vous en avez besoin
(add11)/
(ajouter11)/
Carry the fire the fire the fire
Portez le feu, le feu, le feu
Let it shine
Laisse-le briller
Let it shine
Laisse-le briller
Look into the night sky
Regarde dans le ciel nocturne
(add11
(ajouter11
The walls fall before you
Les murs tombent devant toi