Get Away With Murder 歌詞 日本語訳

I'm gonna break your heart and get away with murder
君の心を引き裂いて殺人を免れてやる
You should have known from the start that it wouldn't last forever
それが永遠に続くわけではないことを最初から知っていたはずだ
I can't control myself, I feel like someone else
自分をコントロールできず、まるで別人のように感じる
I'm gonna break your heart and get away with murder
君の心を引き裂いて殺人を免れてやる
There's a mystery inside my head...It was you dripping all in red.
頭の中は謎…真っ赤に染まったのは君だった。
Did I hurt you? let me make it safe an sound
私はあなたを傷つけましたか？安全な音を出させてください
Can you feel me breathing down your neck? Your just a perfect little human wreck
私があなたの首に息を吹きかけているのがわかりますか？あなたは完璧な小さな人間の難破船です
But I like you
でも私はあなたが好きです
Enough to destroy you, tear you down
あなたを破壊するのに十分だ、あなたを引き裂く
I'm gonna break your heart and get away with murder
君の心を引き裂いて殺人を免れてやる
You should have known from the start that it wouldn't last forever
それが永遠に続くわけではないことを最初から知っていたはずだ
I can't control myself, I feel like someone else
自分をコントロールできず、まるで別人のように感じる
I'm gonna break your heart and get away with murder
君の心を引き裂いて殺人を免れてやる
There's a memory inside my head...It feels like apart of me is dead.
頭の中に記憶がある…自分の一部が死んでしまったような気がする。
I should save you.. but I want to watch you drown...
私はあなたを救わなければなりません...しかし私はあなたが溺れるのを見たいです...
There's nothing you can say or do...Words mean nothing when you're lips are blue.
言うこともすることもできません...唇が青いときは言葉は何の意味もありません。
I love you... now that you're 6 feet underground.
愛しています...今、あなたは地下6フィートにいるのです。
I'm gonna break your heart and get away with murder
君の心を引き裂いて殺人を免れてやる
You should have known from the start that it wouldn't last forever
それが永遠に続くわけではないことを最初から知っていたはずだ
I can't control myself, I feel like someone else
自分をコントロールできず、まるで別人のように感じる
I'm gonna break your heart and get away with murder
君の心を引き裂いて殺人を免れてやる
It's time to spill your guts and I don't like what I see on the inside.
内臓を吐き出す時が来た、そして私は自分の内面が気に入らない。
I'm looking at the evidence... this seems like a flawless crime.
証拠を調べているところですが、これは完璧な犯罪のようです。
Did you forget love was dangerous? I feel like I'm...
愛が危険だということを忘れましたか？私は...
I'm gonna break your heart and get away with murder
君の心を引き裂いて殺人を免れてやる
You should have known from the start that it wouldn't last forever
それが永遠に続くわけではないことを最初から知っていたはずだ
I can't control myself, I feel like someone else
自分をコントロールできず、まるで別人のように感じる
I'm gonna break your heart and get away with murder
君の心を引き裂いて殺人を免れてやる