I Know a Man Şarkı Sözleri Türkçe Çevirisi

Tab: I Know a Man
Sekme: Bir Adam Tanıyorum
E-Mail: nik@outch.com
E-posta: nik@outch.com
Date: December 6, 2000
Tarih: 6 Aralık 2000
Intro: C, C/G, Am, F
Giriş: C, C/G, Am, F
It's been years, he's been here
Yıllar oldu, o buradaydı
and time just lingers and no one knows
ve zaman akıp gidiyor ve kimse bilmiyor
He's got eyes, he's got ears
Gözleri var, kulakları var
He's got all of his fingers, and all of his toes
Bütün el ve ayak parmakları var
His is a life of observation
Onunki gözlem hayatıdır
Maybe one day he'll get to translate this information
Belki bir gün bu bilgiyi tercüme edebilir
For twenty years, he hasn't spoken a word
Yirmi yıldır tek kelime konuşmadı
He's been silent since the accident occured
Kaza olduğundan beri sessiz
While so many people taken tongues for granted
Pek çok insan dilleri olduğu gibi kabul ederken
Taking the truth, finding ways to slant it
Gerçeği alıp onu çarpıtmanın yollarını buluyoruz
I know a man who'd know what to do
Ne yapacağını bilen bir adam tanıyorum
And so many people go day in and day out
Ve pek çok insan her gün gidiyor
just dreaming of things they can bitch about
sadece şikayet edebilecekleri şeyleri hayal ediyorum
I know a man who'd know what to do
Ne yapacağını bilen bir adam tanıyorum
It's a dream, for him it's real
Bu bir rüya, onun için gerçek
but it never goes away and never will
ama asla kaybolmaz ve asla gitmeyecek
He's in touch with what he feels
Ne hissettiğiyle temas halindedir
Oh but he just can't say, "Maybe it's better still"
Ah ama "Belki yine de daha iyidir" diyemez
His is a life of endless frustration
Onunki sonsuz hayal kırıklıklarıyla dolu bir hayat
He's got his pride, he's not exempt from humiliation
Onun bir gururu var, aşağılanmaktan muaf değil
Can't lift a finger to stop what's wrong
Yanlış olanı durdurmak için parmağımı kaldıramıyorum
He can't lift a leg to dance to a Beatles song
Bir Beatles şarkısı eşliğinde dans etmek için bacağını kaldıramıyor
While so many people taking spines for granted
Pek çok insan dikenleri hafife alırken
Slither and squirm, taking what they're handed
Kayma ve kıvranma, kendilerine verileni alma
I know a man who'd know what to do
Ne yapacağını bilen bir adam tanıyorum
And so many people go day by day
Ve pek çok insan her gün gidiyor
Sitting on their hands, constantly complaining
Ellerinin üstüne oturup sürekli şikayet ediyorlar
I know a man who'd know what to do
Ne yapacağını bilen bir adam tanıyorum
(instrumental)
(enstrümantal)
And so many content to exist like sheep
Ve koyun gibi var olacak pek çok içerik
Never scratching the surface of themselves too deep
Asla kendilerinin yüzeyini çok derin çizmezler
I know a man who'd know what to do
Ne yapacağını bilen bir adam tanıyorum
And so many people like you and me
Ve senin ve benim gibi pek çok insan
Never realizing what our lives could be
Hayatlarımızın ne olabileceğini asla fark etmiyoruz
I know a man who'd know what to do
Ne yapacağını bilen bir adam tanıyorum