Love Disappears Songtekst Nederlandse Vertaling

Jeffrey Gaines
Jeffrey Gaines
G G/f# Em C D
G G/f# Em C D
I was gathering all the things I had to tell you
Ik verzamelde alle dingen die ik je te vertellen had
and found that there were more things I had to hide
en ontdekte dat ik nog meer dingen te verbergen had
C D G G/f# Em
C D G G/f# Em
like lovers and tears....doubts and fears inside me
als geliefden en tranen....twijfels en angsten in mij
cause when you're away, there's nothing to say at all
want als je weg bent, valt er helemaal niets te zeggen
cause when you're not here, love disappears.....
Want als jij er niet bent, verdwijnt de liefde...
I was dreaming of the last time we lied together
Ik droomde van de laatste keer dat we samen logen
seems whenever I need you, you're across the sea
Het lijkt erop dat wanneer ik je nodig heb, je aan de overkant van de zee bent
Pressured by peers, sometimes it appears you don't want me
Onder druk van leeftijdsgenoten lijkt het soms alsof je mij niet wilt
cause when you're away, I've nothin to say at all
Want als je weg bent, heb ik helemaal niets te zeggen
cause when you're not here, love disappears
want als jij er niet bent, verdwijnt de liefde
There's frame after frame, the dream ends the same without you
Er is frame na frame, de droom eindigt hetzelfde zonder jou
cause when you're away, I've not much to say at all
want als je weg bent, heb ik helemaal niet veel te zeggen
cause when you're not here, love disappears
want als jij er niet bent, verdwijnt de liefde