Eskiden Liedtext Deutsche Übersetzung

yeniden olur mu
Wird es wieder passieren?
çocuk olunur mu
Ist es möglich, ein Kind zu sein?
eskisi gibi güvenle durulur mu
Können Sie sicher wie zuvor stehen?
yeniden olur mu
Wird es wieder passieren?
masum olunur mu
Ist es möglich, unschuldig zu sein?
eskisi gibi huzurla durulur mu
Können Sie wie zuvor in Frieden ruhen?
eskiden bir pencerede beklerken
Während ich früher am Fenster wartete
eskiden hala suskun ve çocukken
Früher war er noch still und ein Kind
eskiden basit bir oyunda düşerken
Als ich in einem einfachen Spiel fiel
büyümek hiç aklımda yokken
Als ich nie daran gedacht habe, erwachsen zu werden
dünyamda büyüktü masa ve sandalye
Der Tisch und der Stuhl waren in meiner Welt groß
odamda püsküllü sarı bir lamba
Eine gelbe Lampe mit Quasten in meinem Zimmer
böyle çarçabuk aniden birden
so schnell plötzlich
sanki yokmuşum tokmuşum
Es ist, als ob ich nicht existierte, ich war satt
birden
plötzlich
eskiden bir pencerede dururken
Es war einmal, als ich am Fenster stand
eskiden basit bir oyunda gülerken
Während ich über ein einfaches Spiel lachte
büyümek hiç aklımda yokken
Als ich nie daran gedacht habe, erwachsen zu werden
böyle çarçabuk aniden
so schnell, so plötzlich
birden
plötzlich