Körebe Songtekst Nederlandse Vertaling
Jehan Barbur - Körebe
by Jehan Barbur
🌐 Nederlands çevirisi — İngilizce orijinal için tıklayın
Şaşırmıştık eski evlerden gelen tüm seslere
We waren verrast door alle geluiden die uit de oude huizen kwamen.
Huzur umut sevgi vaad eden kırık tahta sandalyeye
Gebroken houten stoel die vrede, hoop en liefde belooft
Darılmıştık dilimizden yerlere düşemeyen onca söze
We waren beledigd door alle woorden die uit onze mond kwamen.
Bir mahalle arkası hikayesi bu seninle
Dit is een verhaal achter de buurt bij jou.
Gel
kom
Yine bizimle beraber
weer bij ons
Bir duvarın üstü körebeler
Goblins op een muur
Simitçiler beni bitirdiler
Simit-verkopers hebben me afgemaakt
Sen gel
jij komt
Yine benimle beraber
weer bij mij
İki deniz kıyısı öpüşmeler
Paar kussen aan de kust
Bu bekçiler bizi tükettiler
Deze wachters hebben ons uitgeput
Şaşırmıştık hep beraber küçük bir evin bahçesine
We waren allemaal verbaasd over de tuin van een klein huis.
Dokunmamış gözlerimiz taştan topraktan yüzlere
Onze onaangeroerde ogen kijken naar gezichten gemaakt van steen en aarde
Darılmıştık hep beraber tutulan tüm sessizliklere
We waren beledigd door alle stiltes die bij elkaar werden gehouden
Alışmışız bağır çağır sohbetlere
We zijn gewend aan schreeuwende gesprekken.
Nakarat
koor
All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.
