Leyla 歌詞 日本語訳

Dünya leyla
世界レイラ
Unutmuş aşk nerde dönüp durmuş aynı yerde
愛がどこにあるのか忘れて同じ場所を回り続ける
Dünya hülya
世界の夢
Hayaller bitince hayat bulmuş senle bende
夢が終わっても、あなたと私の人生が生き返った
Bak gece gündüz oldu yine
ほら、また夜と昼が来たよ
Zaman durdu tek kadehte
一杯のグラスの中で時が止まった
Kime ne
誰が気にするでしょうか？
Yok bitmez dertler içince
悩みは尽きない
Boş bahane vur dibine
空虚な言い訳はクソだ
Dünya leyla
世界レイラ
Unutmuş aşk nerde dönüp durmuş hep boş yere
愛がどこにあるのか忘れて 空回りし続ける
Dünya güya
世界はおそらく
Şişenin dibinde kafam bi dünya oldu senle
私の頭はあなたと瓶の底の世界になった
Dünya leyla olmuş
世界はリラになった
Unutmuş aşk nerde
愛はどこにあるのか忘れた
Dönüp durmuş hep boş yere
彼は無駄に振り向き続けた
Dünya hülya olmuş
世界が夢になってしまった
Gerçekleri bitince
事実が終わったら
Senle bende soluk bulmuş
彼はあなたと一緒に私に息を吹き込んだ