Master Blaster Tekst Piosenki Tłumaczenie na Polski

Everyone's feeling pretty
Wszyscy czują się ładnie
It's hotter than July
Jest cieplej niż w lipcu
Though the world's full of problems
Chociaż świat jest pełen problemów
They couldn't touch us even if they tried
Nie mogli nas dotknąć, nawet gdyby próbowali
From the park I hear rhythms
Z parku słyszę rytmy
Marley's hot on the box
Marley jest na topie
Tonight there will be a party
Dziś wieczorem będzie impreza
On the corner at the end of the block
Na rogu na końcu bloku
Didn't know you
Nie znałem cię
Would be jammin' until the break of dawn
Bawilibyśmy się do białego rana
I bet nobody ever told you that you
Założę się, że nikt ci nigdy tego nie powiedział
would be jammin' until the break of dawn
bawilibyśmy się do białego rana
You would be jammin' and jammin' and jammin', jam on
Będziesz jammował, jammował, jammował, jammował
They want us to join their fighting
Chcą, żebyśmy przyłączyli się do ich walki
But our answer today
Ale nasza dzisiejsza odpowiedź
Is to let all our worries
Jest pozwolić wszystkie nasze zmartwienia
Like the breeze through our fingers slip away
Jak wiatr przepływający przez nasze palce
Peace has come to Zimbabwe
Pokój zawitał do Zimbabwe
Third World's right on the one
Trzeci Świat ma rację z jednej strony
Now's the time for celebration
Teraz jest czas na świętowanie
'Cause we've only just begun
Bo dopiero zaczęliśmy
Didn't know that you
Nie wiedziałem, że ty
Would be jammin' until the break of dawn
Bawilibyśmy się do białego rana
Bet you nobody ever told you that you
Założę się, że nikt nigdy ci tego nie powiedział
Would be jammin' until the break of dawn
Bawilibyśmy się do białego rana
You would be jammin' and jammin' and jammin', jam on
Będziesz jammował, jammował, jammował, jammował
Bet you nobody ever told you that you
Założę się, że nikt nigdy ci tego nie powiedział
(We're in the middle of the makin's of the master blaster jammin')
(Jesteśmy w trakcie tworzenia głównego blastera)
Would be jammin' until the break of dawn
Bawilibyśmy się do białego rana
I know nobody told you that you
Wiem, że nikt ci tego nie powiedział
(We're in the middle of the makin's of the master blaster jammin')
(Jesteśmy w trakcie tworzenia głównego blastera)
Would be jammin' until the break of dawn
Bawilibyśmy się do białego rana
We're jammin', jammin', jammin', jam on
Gramy, jamminujemy, jamminujemy, jamujemy
You ask me am I happy
Pytasz mnie, czy jestem szczęśliwy
Well as matter of fact
Cóż, właściwie
I can say that I'm ecstatic
Mogę powiedzieć, że jestem zachwycony
'Cause we all just made a pact
Ponieważ wszyscy właśnie zawarliśmy pakt
We've agreed to get together
Uzgodniliśmy, że będziemy razem
Joined as children in Jah
Dołączyli jako dzieci do Jah
When you're moving in the positive
Kiedy poruszasz się w pozytywach
Your destination is the brightest star
Twoim celem jest najjaśniejsza gwiazda
You didn't know that you
Nie wiedziałeś, że ty
(We're in the middle of the makin's of the master blaster jammin')
(Jesteśmy w trakcie tworzenia głównego blastera)
Would be jammin' until the break of dawn
Bawilibyśmy się do białego rana
I bet you nobody ever told you that you
Założę się, że nikt ci nigdy tego nie powiedział
(We're in the middle of the makin's of the master blaster jammin')
(Jesteśmy w trakcie tworzenia głównego blastera)
Would be jammin' until the break of dawn
Bawilibyśmy się do białego rana
Oh, Oh, Oh, Oh, Oh, you
Och, och, och, och, och, ty
(We're in the middle of the makin's of the master blaster jammin')
(Jesteśmy w trakcie tworzenia głównego blastera)
Would be jammin' until the break of dawn
Bawilibyśmy się do białego rana
Don't you stop the music, oh no,
Nie wyłączaj muzyki, o nie,
(We're in the middle of the makin's of the master blaster jammin')
(Jesteśmy w trakcie tworzenia głównego blastera)
Na, na na...
Nie, nie...
(We're in the middle of the makin's of the master blaster jammin')
(Jesteśmy w trakcie tworzenia głównego blastera)
Nobody told you Oh, Oh, Oh, you
Nikt ci nie powiedział: Och, och, och, ty
(We're in the middle of the makin's of the master blaster jammin')
(Jesteśmy w trakcie tworzenia głównego blastera)
Would be jammin' until the break of dawn
Bawilibyśmy się do białego rana
I bet you if someone approached you
Założę się, że gdyby ktoś do ciebie podszedł
(We're in the middle of the makin's of the master blaster jammin')
(Jesteśmy w trakcie tworzenia głównego blastera)
yesterday to tell you that you would be jammin' you would not believe
gdybym wczoraj powiedział ci, że będziesz jammował, nie uwierzyłbyś
it because you never thought that you would be jammin'
to dlatego, że nigdy nie myślałeś, że będziesz jammować
Oh, Oh, Oh, Oh,
Och, och, och, och,
(We're in the middle of the makin's of the master blaster jammin')
(Jesteśmy w trakcie tworzenia głównego blastera)
jammin' 'til the break of dawn
gram do białego rana
Oh, Oh, Oh, You may as well believe what you are feeling
Och, och, och, równie dobrze możesz wierzyć w to, co czujesz
(We're in the middle of the makin's of the master blaster jammin')
(Jesteśmy w trakcie tworzenia głównego blastera)
because you feel your body jammin'
ponieważ czujesz, że twoje ciało się zacina
(We're in the middle of the makin's of the master blaster jammin')
(Jesteśmy w trakcie tworzenia głównego blastera)
Oh, Oh, you would be jammin' until the break of dawn
Och, och, gralibyście aż do świtu
(We're in the middle of the makin's of the master blaster jammin')
(Jesteśmy w trakcie tworzenia głównego blastera)
(We're in the middle of the makin's of the master blaster jammin')
(Jesteśmy w trakcie tworzenia głównego blastera)