Why Me Liedtext Deutsche Übersetzung

Why Me - Jehro
Warum ich – Jehro
The whole song goes : A A D E
Das ganze Lied lautet: A A D E
Except for the bridge :
Außer der Brücke:
But if you put your head upon my
Aber wenn du deinen Kopf auf meinen legst
shoulder
Schulter
I'm not the kind of man
Ich bin nicht der Typ Mann
who's gonna walk away
Wer wird weggehen?
Tell me about it girl
Erzähl mir davon, Mädchen
What is this story, babe
Was ist das für eine Geschichte, Baby?
That gift can't be taken
Dieses Geschenk kann nicht angenommen werden
Why me
Warum ich
You think that I'm the one for you
Du denkst, dass ich der Richtige für dich bin
I was born with a duffel on my back
Ich wurde mit einer Reisetasche auf dem Rücken geboren
Can we lighten up
Können wir lockerer werden?
Why me
Warum ich
I barely do the laundry
Ich wasche kaum die Wäsche
And I hate to wake up early
Und ich hasse es, früh aufzustehen
Can we lighten up, girl
Können wir uns entspannen, Mädchen?
Tell me...
Sag mir...
Why this love, why this love
Warum diese Liebe, warum diese Liebe
Why this love, are you sure that I'm the one
Warum diese Liebe? Bist du sicher, dass ich der Richtige bin?
Why this love, that your heart is longing for
Warum diese Liebe, nach der sich dein Herz sehnt
Why this love
Warum diese Liebe
(Bridge)
(Brücke)
But if you put your head upon my shoulder
Aber wenn du deinen Kopf auf meine Schulter legst
I'm not the kind of man who's gonna walk away
Ich bin nicht der Typ Mann, der weggeht
Why me
Warum ich
Your love is like a fountain
Deine Liebe ist wie eine Quelle
But I will not dare to drink it
Aber ich werde es nicht wagen, es zu trinken
Can we lighten up
Können wir lockerer werden?
Tell me...
Sag mir...
Why this love, why this love
Warum diese Liebe, warum diese Liebe
Why this love, are you sure that I'm the one
Warum diese Liebe? Bist du sicher, dass ich der Richtige bin?
Why this love, that your heart is longing for
Warum diese Liebe, nach der sich dein Herz sehnt
Why this love
Warum diese Liebe
You got that little something
Du hast das gewisse Etwas
But I know what the feelings do
Aber ich weiß, was die Gefühle bewirken
And you know I'll be good to you
Und du weißt, dass ich gut zu dir sein werde
I just live for the open road
Ich lebe einfach für die offene Straße
But your love is a compliment
Aber deine Liebe ist ein Kompliment
That I can't deny
Das kann ich nicht leugnen
(Bridge)
(Brücke)
But if you put your head upon my shoulder
Aber wenn du deinen Kopf auf meine Schulter legst
I'm not the kind of man who's gonna walk away
Ich bin nicht der Typ Mann, der weggeht
Tell me why me (why me) x4
Sag mir, warum ich (warum ich) x4
Tell me why you're good to me, good to me, good to me x4
Sag mir, warum du gut zu mir bist, gut zu mir, gut zu mir x4
You know it's a feeling (Ha ha)
Du weißt, es ist ein Gefühl (Ha ha)
A deep feeling (Ha ha)
Ein tiefes Gefühl (Ha ha)
It takes two (Ha ha)
Es braucht zwei (Ha ha)
To get sharing (Ha ha)
Zum Teilen (Ha ha)
It's a feeling, (Ha ha)
Es ist ein Gefühl, (Ha ha)
A deep feeling (Ha ha)
Ein tiefes Gefühl (Ha ha)
It takes two to get (Ha ha)
Es braucht zwei, um zu bekommen (Ha ha)
Sharing baby (Ha ha)
Baby teilen (Ha ha)
I tell you one day, you're gonna meet a boy
Ich sage dir, eines Tages wirst du einen Jungen treffen
(One day) who's gonna be nice to you
(Eines Tages) wer wird nett zu dir sein?
(One day) you'll know what to do
(Eines Tages) wirst du wissen, was zu tun ist
(One day) what your heart tells you to
(Eines Tages) was dein Herz dir sagt
(One day) you're gonna meet a boy
(Eines Tages) wirst du einen Jungen treffen
(One day) who's gonna be nice to you
(Eines Tages) wer wird nett zu dir sein?
(One day) you'll know what to do
(Eines Tages) wirst du wissen, was zu tun ist
(One day) what your heart tells you to
(Eines Tages) was dein Herz dir sagt
(One day) Ohh
(Eines Tages) Ohh
(One day) do you really really want me
(Eines Tages) willst du mich wirklich wirklich?
(One day) do you really really want me
(Eines Tages) willst du mich wirklich wirklich?
(One day) do you really really want me
(Eines Tages) willst du mich wirklich wirklich?
(One day)
(Eines Tages)
| / slide up
| / nach oben rutschen
| \ slide down
| \ nach unten rutschen
| h hammer-on
| h Hammer-on
| p pull-off
| p Abzug
| ~ vibrato
| ~ Vibrato
| + harmonic
| + harmonisch
| x Mute note
| x Note stumm schalten
| b Bend
| b Biegen
| pb Pre-bend
| pb Vorbiegen
| br Bend release
| br Biegefreigabe
| pbr Pre-bend release
| pbr Pre-Bend Release
| brb Bend release bend
| brb Bend Release Bend