Grizem كلمات أغنية ترجمة عربية
يلينا روزجا - جريزيم
by Jelena Rozga
🌐 العربية çevirisi — İngilizce orijinal için tıklayın
Capo: 2
كابو: 2
ch/ch
الفصل/الفصل
Ja sam rodjena bez prava da, nesto naslijedim i imam
لقد ولدت دون أن يكون لي الحق في أن أرث شيئًا ما، وقد حصلت عليه
c/ch/ch
ج/الفصل/الفصل
i da izmicem se svima, i u ljubavi da budem sluskinja.
وأن يهرب من الجميع، ويكون عبدًا في المحبة.
ch/ch
الفصل/الفصل
Sluskinja
خادمة
ch/cc/cc/cch/ch
الفصل/cc/cc/cch/ch
ch/ch
الفصل/الفصل
Ja sam rodjena bez prava da, nesto naslijedim i imam
لقد ولدت دون أن يكون لي الحق في أن أرث شيئًا ما، وقد حصلت عليه
c/ch/ch
ج/الفصل/الفصل
i da izmicem se svima, i u ljubavi da budem sluskinja.
وأن يهرب من الجميع، ويكون عبدًا في المحبة.
c/ch
ج/الفصل
Nisam ponos nasla na putu, necu trositi nade
لم أجد الفخر في الطريق، لن أفقد الأمل
ch/ch/ch/ch
الفصل/الفصل/الفصل/الفصل
vise ni minutu.
ولا حتى دقيقة أطول.
Ref.
المرجع.
ch/c/ch
الفصل/ج/الفصل
Pa se grizem, pa se grizem tako cesto
لذلك أعض نفسي، لذلك أعض نفسي كثيرًا
c/c/ch/ch
ج/ج/الفصل/الفصل
a kroz glavu misli petsto prolazi.
وخمسمائة فكرة تمر في رأسه.
ch/c/ch
الفصل/ج/الفصل
Kako netko tko je bio prst i nokat
كشخص كان الإصبع والظفر
c/c/ch
ج/ج/الفصل
gleda kako onaj drugi odlazi
يشاهد الآخر يغادر
ch/ch/ch
الفصل/الفصل/الفصل
Propali kao dva zetona
فشل مثل شريحتين
ch/ch/ch
الفصل/الفصل/الفصل
slavili i svadbena zvona
كما احتفل بأجراس الزفاف
ch/ch/ch
الفصل/الفصل/الفصل
nas dva pala sampiona.
نحن اثنان من الأبطال الذين سقطوا.
Ponekad se prijedju granice
في بعض الأحيان يتم عبور الحدود
ti si pretjerao bome
لقد بالغت في ذلك أخي
i sad nosim dvije tone
والآن أحمل طنين
bivse ljubavi na svojim ledjima.
الحب السابق على ظهره.
Nisam ponos nasla na putu
لم أجد الفخر في الطريق
necu trositi na te vise ni minutu
لن أضيع دقيقة أخرى عليك
(Ref)
(المرجع)
All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.
