Grizem 歌詞 日本語訳

Capo: 2
カポ: 2
ch/ch
ch/ch
Ja sam rodjena bez prava da, nesto naslijedim i imam
私は何かを受け継ぐ権利を持たずに生まれてきました、そして、
c/ch/ch
c/ch/ch
i da izmicem se svima, i u ljubavi da budem sluskinja.
そして皆から逃れて、愛の奉仕者になること。
ch/ch
ch/ch
Sluskinja
メイド
ch/cc/cc/cch/ch
ch/cc/cc/cch/ch
ch/ch
ch/ch
Ja sam rodjena bez prava da, nesto naslijedim i imam
私は何かを受け継ぐ権利を持たずに生まれてきました、そして、
c/ch/ch
c/ch/ch
i da izmicem se svima, i u ljubavi da budem sluskinja.
そして皆から逃れて、愛の奉仕者になること。
c/ch
c/ch
Nisam ponos nasla na putu, necu trositi nade
途中で誇りを見つけられなかった、私は希望を捨てません
ch/ch/ch/ch
チャンネル/チャンネル/チャンネル/チャンネル
vise ni minutu.
1分もかからない。
Ref.
参照。
ch/c/ch
ch/c/ch
Pa se grizem, pa se grizem tako cesto
だから私は自分を噛むので、とても頻繁に自分を噛むのです
c/c/ch/ch
c/c/ch/ch
a kroz glavu misli petsto prolazi.
そして五百もの考えが彼の頭をよぎる。
ch/c/ch
ch/c/ch
Kako netko tko je bio prst i nokat
指と爪だった人間として
c/c/ch
c/c/ch
gleda kako onaj drugi odlazi
彼はもう一人が去っていくのを眺めている
ch/ch/ch
チャンネル/チャンネル/チャンネル
Propali kao dva zetona
チップ2枚分くらい失敗した
ch/ch/ch
チャンネル/チャンネル/チャンネル
slavili i svadbena zvona
ウエディングベルも祝った
ch/ch/ch
チャンネル/チャンネル/チャンネル
nas dva pala sampiona.
私たち2人の落ちたチャンピオン。
Ponekad se prijedju granice
時には国境も越える
ti si pretjerao bome
やりすぎたよ兄弟
i sad nosim dvije tone
そして今私は2トンを運んでいます
bivse ljubavi na svojim ledjima.
彼の背中にはかつての愛があった。
Nisam ponos nasla na putu
途中で誇りを感じられなかった
necu trositi na te vise ni minutu
あなたのためにもう一分も無駄にはしません
(Ref)
(参考)