Oziljak Letra Traducción al Español

Sve u svemu bilo nam je kao nikome
En definitiva, no era asunto de nadie para nosotros.
Dr'alo te srce blizu kao ikone
Mi corazón te mantuvo cerca como un ícono
Zubima, noktima i vla'nim očima
Con dientes, uñas y ojos húmedos
Svime ?ivim ja sam se za tebe borila, tebe borila
Vivo con todo, luché por ti, luché por ti
A ja, nosim te ko o'iljak
Y yo te llevo como una cicatriz
Kao kamen, ?ig i znak
Como una piedra, una marca y una señal
Al čovjek nikad nije jak
Pero el hombre nunca es fuerte
A ja, da sam mu'ko pukla bih
Y yo, si fuera hombre, estallaría
Da sam heroj pala bih
Si fuera un héroe, caería
Al te na ludo uvijek pre'ivim
Pero siempre te sobrevivo
(Al te na ludo, al te na ludo uvijek pre'ivim)
(También loco, pero loco siempre sobrevivo)
Sve u svemu nitko od nas nije pobjednik
Considerándolo todo, ninguno de nosotros es ganador.
Dvije strane, a ja i ti isti ranjenik
Dos lados, y tú y yo el mismo hombre herido
Moj ?ivot soba je s pogledom na tvoj lik
Mi vida es una habitación con vista a tu imagen.
Samo ljubav vrijedi da joj digne? spomenik
¿Solo el amor vale la pena llevarla? monumento
A ja, nosim te ko o'iljak
Y yo te llevo como una cicatriz
Kao kamen, ?ig i znak
Como una piedra, una marca y una señal
Al čovjek nikad nije jak
Pero el hombre nunca es fuerte
A ja, da sam mu'ko pukla bih
Y yo, si fuera hombre, estallaría
Da sam heroj pala bih
Si fuera un héroe, caería
Al te na ludo uvijek pre'ivim
Pero siempre te sobrevivo
(Al te na ludo, al te na ludo uvijek pre'ivim)
(También loco, pero loco siempre sobrevivo)