Bye Bye Bye Songtekst Nederlandse Vertaling

B y e , B y e , B y e
Dag, dag, dag
B y
Door y
J E L L Y F I S H
J E L L Y F I S H
+--------------------------PLEASE NOTE--------------------------+
+------------------------LET OP-------------------------+
+ This file is the work of Jordan Lapping and represents his +
+ Dit bestand is het werk van Jordan Lapping en vertegenwoordigt zijn +
+ transcription of the album. You may only use this file for +
+ transcriptie van het album. U mag dit bestand alleen gebruiken voor +
+ private study, scholarship, or research. The contents may not +
+ privéstudie, studiebeurs of onderzoek. De inhoud mag niet +
+ be duplicated for use with other websites without written +
+ worden gedupliceerd voor gebruik met andere websites zonder geschreven +
+ permission. Thank you for understanding. Enjoy. +
+ toestemming. Bedankt voor uw begrip. Genieten. +
CHORDS USED:
GEBRUIKTE AKKOORDEN:
A B Bm C# C#sus4 C#m C#m7 D Ebm Eb7 e F# F#7 F#m G G# G#m
A B Bm C# C#sus4 C#m C#m7 D Ebm Eb7 e F# F#7 F#m G G# G#m
e]---x----x----2----x----x----4----4----x----6----6----0----2----2----2----3----4----4---|
e]---x----x----2----x----x----4----4----x----6----6----0----2----2----2----3----4----4---|
B]---2----4----3----6----7----5----5----7----7----8----0----2----2----2----3----4----4---|
B]---2----4----3----6----7----5----5----7----7----8----0----2----2----2----3----4----4---|
G]---2----4----4----6----6----6----4----7----8----6----1----3----3----2----4----5----4---|
G]---2----4----4----6----6----6----4----7----8----6----1----3----3----2----4----5----4---|
D]---2----4----4----6----6----6----6----7----8----8----2----4----2----4----5----6----6---|
D]---2----4----4----6----6----6----6----7----8----8----2----4----2----4----5----6----6---|
A]---0----2----2----4----4----4----4----5----6----6----2----4----4----4----5----6----6---|
A]---0----2----2----4----4----4----4----5----6----6----2----4----4----4----5----6----6---|
E]-----------------------------------------------------0----2----2----2----3----4----4---|
E]------------------------------------------------0----2----2----2----3----4----4---|
INTRO:
INTRO:
VERSE 1:
VERS 1:
So there it is, all the truth is on the table
Dus daar is het, alle waarheid ligt op tafel
Nothing to forgive - it's OK to start again
Niets te vergeven - het is oké om opnieuw te beginnen
The wedding cake almost fades into a memory
De bruidstaart vervaagt bijna tot een herinnering
Thrown in cupid's face - love's just frosting anyway
In Cupido's gezicht gegooid - de liefde is toch gewoon glazuur
PRE-CHORUS 1:
VOORRECHT 1:
They both think back to long ago
Ze denken allebei terug aan lang geleden
When thoughts of them both growing old
Als ik eraan denk dat ze allebei oud worden
Had given them the grey hair they deserved
Had ze het grijze haar gegeven dat ze verdienden
CHORUS 1:
CHORUS 1:
Singing bye, bye, bye, bye, bye, bye, bye
Zingen doei, doei, doei, doei, doei, doei, doei
Well, I've come to take you home
Nou, ik kom je naar huis brengen
VERSE 2:
VERS 2:
Another wife, neglected to the end
Nog een vrouw, tot het einde toe verwaarloosd
Lives on her prison life - solitaire's not just a game
Leeft van haar leven in de gevangenis: solitaire is niet zomaar een spel
She called his bluff, even though the token and gold watch
Ze noemde zijn bluf, ook al was het token en het gouden horloge
Were never enough - to tell the time and start again
Het was nooit genoeg: de tijd vertellen en opnieuw beginnen
PRE-CHORUS 2:
VOORRECHT 2:
It seems all of these tragedies
Het lijken al deze tragedies
That last and last eternities
Die laatste en laatste eeuwigheden
Have broken every bank and every bone
Hebben elke bank en elk bot gebroken
CHORUS 2:
CHORUS 2:
Singing bye, bye, bye, bye, bye, bye, bye
Zingen doei, doei, doei, doei, doei, doei, doei
Well, I've come to take you home
Nou, ik kom je naar huis brengen
Singing bye, bye, bye, bye, bye, bye, bye
Zingen doei, doei, doei, doei, doei, doei, doei
Well, I've come to take you home
Nou, ik kom je naar huis brengen
BRIDGE:
BRUG:
TRANSITION 1:
OVERGANG 1:
PRE-CHORUS 3:
VOORRECHT 3:
They both think back to long ago
Ze denken allebei terug aan lang geleden
When thoughts of them both growing old
Als ik eraan denk dat ze allebei oud worden
Had given them the grey hair they deserved
Had ze het grijze haar gegeven dat ze verdienden
CHORUS 3:
CHORUS 3:
Singing bye, bye, bye, bye, bye, bye, bye
Zingen doei, doei, doei, doei, doei, doei, doei
Well, I've come to take you home
Nou, ik kom je naar huis brengen
Singing bye, bye, bye, bye, bye, bye, bye
Zingen doei, doei, doei, doei, doei, doei, doei
Well, I've come to take you home
Nou, ik kom je naar huis brengen
OUTRO:
UITTRO:
Singing bye, bye, bye, bye, bye, bye, bye
Zingen doei, doei, doei, doei, doei, doei, doei
Well, I've come to take you home
Nou, ik kom je naar huis brengen
B - F# - A - e - G - F#m - B
B - F# - A - e - G - F#m - B