Bye Bye Bye Letras Tradução em Português

B y e , B y e , B y e
Tchau, Tchau, Tchau
B y
Por
J E L L Y F I S H
J E L L Y F I S H
+--------------------------PLEASE NOTE--------------------------+
+--------------------------ATENÇÃO--------------------------+
+ This file is the work of Jordan Lapping and represents his +
+ Este arquivo é obra de Jordan Lapping e representa seu +
+ transcription of the album. You may only use this file for +
+ transcrição do álbum. Você só pode usar este arquivo para +
+ private study, scholarship, or research. The contents may not +
+ estudo privado, bolsa de estudos ou pesquisa. O conteúdo não pode +
+ be duplicated for use with other websites without written +
+ ser duplicado para uso com outros sites sem escrita +
+ permission. Thank you for understanding. Enjoy. +
+ permissão. Obrigado pela compreensão. Aproveitar. +
CHORDS USED:
Acordes usados:
A B Bm C# C#sus4 C#m C#m7 D Ebm Eb7 e F# F#7 F#m G G# G#m
A B Bm C# C#sus4 C#m C#m7 D Ebm Eb7 e F# F#7 F#m G G# G#m
e]---x----x----2----x----x----4----4----x----6----6----0----2----2----2----3----4----4---|
e]---x----x----2----x----x----4----4----x----6----6----0----2----2----2----3----4----4---|
B]---2----4----3----6----7----5----5----7----7----8----0----2----2----2----3----4----4---|
B]---2----4----3----6----7----5----5----7----7----8----0----2----2----2----3----4----4---|
G]---2----4----4----6----6----6----4----7----8----6----1----3----3----2----4----5----4---|
G]---2----4----4----6----6----6----4----7----8----6----1----3----3----2----4----5----4---|
D]---2----4----4----6----6----6----6----7----8----8----2----4----2----4----5----6----6---|
D]---2----4----4----6----6----6----6----7----8----8----2----4----2----4----5----6----6---|
A]---0----2----2----4----4----4----4----5----6----6----2----4----4----4----5----6----6---|
A]---0----2----2----4----4----4----4----5----6----6----2----4----4----4----5----6----6---|
E]-----------------------------------------------------0----2----2----2----3----4----4---|
E]-----------------------------------------------------0----2----2----2----3----4----4---|
INTRO:
INTRODUÇÃO:
VERSE 1:
VERSÍCULO 1:
So there it is, all the truth is on the table
Então aí está, toda a verdade está sobre a mesa
Nothing to forgive - it's OK to start again
Nada a perdoar - não há problema em começar de novo
The wedding cake almost fades into a memory
O bolo de casamento quase se transforma em uma memória
Thrown in cupid's face - love's just frosting anyway
Jogado na cara do cupido - o amor é apenas glacê de qualquer maneira
PRE-CHORUS 1:
PRÉ-REFRÃO 1:
They both think back to long ago
Ambos pensam em muito tempo atrás
When thoughts of them both growing old
Quando pensamentos de ambos envelhecendo
Had given them the grey hair they deserved
Deu-lhes os cabelos grisalhos que mereciam
CHORUS 1:
REFRÃO 1:
Singing bye, bye, bye, bye, bye, bye, bye
Cantando tchau, tchau, tchau, tchau, tchau, tchau, tchau
Well, I've come to take you home
Bem, eu vim para te levar para casa
VERSE 2:
VERSÍCULO 2:
Another wife, neglected to the end
Outra esposa, negligenciada até o fim
Lives on her prison life - solitaire's not just a game
Vive de sua vida na prisão - paciência não é apenas um jogo
She called his bluff, even though the token and gold watch
Ela percebeu o blefe dele, mesmo que a ficha e o relógio de ouro
Were never enough - to tell the time and start again
Nunca foram suficientes - para contar as horas e começar de novo
PRE-CHORUS 2:
PRÉ-REFRÃO 2:
It seems all of these tragedies
Parece que todas essas tragédias
That last and last eternities
Aquelas últimas e últimas eternidades
Have broken every bank and every bone
Quebrei todos os bancos e todos os ossos
CHORUS 2:
REFRÃO 2:
Singing bye, bye, bye, bye, bye, bye, bye
Cantando tchau, tchau, tchau, tchau, tchau, tchau, tchau
Well, I've come to take you home
Bem, eu vim para te levar para casa
Singing bye, bye, bye, bye, bye, bye, bye
Cantando tchau, tchau, tchau, tchau, tchau, tchau, tchau
Well, I've come to take you home
Bem, eu vim para te levar para casa
BRIDGE:
PONTE:
TRANSITION 1:
TRANSIÇÃO 1:
PRE-CHORUS 3:
PRÉ-REFRÃO 3:
They both think back to long ago
Ambos pensam em muito tempo atrás
When thoughts of them both growing old
Quando pensamentos de ambos envelhecendo
Had given them the grey hair they deserved
Deu-lhes os cabelos grisalhos que mereciam
CHORUS 3:
REFRÃO 3:
Singing bye, bye, bye, bye, bye, bye, bye
Cantando tchau, tchau, tchau, tchau, tchau, tchau, tchau
Well, I've come to take you home
Bem, eu vim para te levar para casa
Singing bye, bye, bye, bye, bye, bye, bye
Cantando tchau, tchau, tchau, tchau, tchau, tchau, tchau
Well, I've come to take you home
Bem, eu vim para te levar para casa
OUTRO:
OUTRO:
Singing bye, bye, bye, bye, bye, bye, bye
Cantando tchau, tchau, tchau, tchau, tchau, tchau, tchau
Well, I've come to take you home
Bem, eu vim para te levar para casa
B - F# - A - e - G - F#m - B
Si - Fá# - Lá - e - Sol - Fá#m - Si