Russian Hill 歌詞 日本語訳

M7
M7
I dreamt about a tranquil Sunday drive,
静かな日曜日のドライブを夢見ていたのですが、
A sensory lullaby
感覚的な子守唄
M7
M7
We trade the comics, cartoons and magazines,
漫画、漫画、雑誌の取引を行っております。
for pistons and gasoline
ピストンとガソリン用
M7
M7
We see the road from the bedside, parked under the sunshine,
日差しの下で車を停めて、ベッドサイドから道路を眺めると、
we feel the warmth of the engine so we climb inside and take it to the motorway
エンジンの暖かさを感じたので、エンジンに乗り込み、高速道路まで連れて行きます
horus
ホルス
Watch the clouds turn into faces, it's fun to play
雲が顔に変わるのを見て、遊ぶのは楽しいです
Shift the gears for years and age a single day
何年もギアをシフトし、1日で年齢を重ねます
M7 M7
M7 M7
Until we spill onto Russian Hill
ロシアンヒルにこぼれるまで
M7
M7
Past cathedrals filled with God's favourite guests,
過去の大聖堂は神のお気に入りの客でいっぱいでしたが、
dirty hands feel clean when dressed in their Sunday best
汚れた手も日曜日のベストを着るときれいになる
M7
M7
Treeline village, oh, so heavenly,
並木村、ああ、とても天国、
cross a bridge of gold to landscapes of juniper, only Eden is for millionaires
金の橋を渡ってジュニパーの風景へ、億万長者のためのものはエデンだけ
horus
ホルス
Watch the clouds turn into faces, it's fun to play
雲が顔に変わるのを見て、遊ぶのは楽しいです
Shift the gears for years and age a single day
何年もギアをシフトし、1日で年齢を重ねます
M7 M7
M7 M7
Until we spill onto Russian Hill
ロシアンヒルにこぼれるまで
ridge
尾根
M7
M7
I'm pulling through the last stoplight we head home past the shoreline,
私は海岸線を抜けて家に帰る最後の信号を通過しています、
and through the rear view mirror it all melts away 'til we're helpless
バックミラー越しに全てが溶けて無力になるまで
horus
ホルス
Watch the clouds turn into faces, it's fun to play
雲が顔に変わるのを見て、遊ぶのは楽しいです
Shift the gears for years and age a single day
何年もギアをシフトし、1日で年齢を重ねます
For like curtains close this sunset matinee
カーテンのようにこの日没のマチネを閉じるから
M7 M7
M7 M7
A dream fulfilled on Russian Hill
ロシアンヒルで叶った夢