That Is Why Tekst Piosenki Tłumaczenie na Polski

"That is why" by JellyFish
„Dlatego” autorstwa JellyFish
Chords by: Mats Larsson (e2mala0@etek.chalmers.se)
Akordy: Mats Larsson (e2mala0@etek.chalmers.se)
Fill 1: Fill 2:
Wypełnienie 1: Wypełnienie 2:
Fill 3: Fill 4:
Wypełnienie 3: Wypełnienie 4:
Fill 5: Em7: G add5: A: E high
Wypełnij 5: Em7: G dodaj 5: A: E wysoki
VERSE 1: Play bass string first and the the chord. Bend all the E high.
ZWROTA 1: Zagraj najpierw strunę basową, a potem akord. Zegnij wszystkie wysokie E.
Though it's hard to admit it's true
Choć trudno przyznać, że to prawda
E E high
E E wysoki
I've come to depend on you
Zacząłem na tobie polegać
you and your angelic shout
ty i twój anielski krzyk
E E high
E E wysoki
loud enough for two
wystarczająco głośno dla dwóch osób
CHORUS:
CHÓR:
Em7 G add5 A (Fill 1)
Em7 G add5 A (Wypełnij 1)
and that is why
i dlatego
add5
dodaj5
I'll confide in you the truth this time
Tym razem zwierzę ci się z prawdy
Em7 G add5 A (Fill 1)
Em7 G add5 A (Wypełnij 1)
that is why
dlatego
Em7 G add5 A (Fill 2)
Em7 G add5 A (Wypełnienie 2)
I just can't go on and live this lie
Po prostu nie mogę dalej żyć w tym kłamstwie
VERSE 2: Strumming, but the same chords as verse 1.
ZWROTKA 2: Brzdąkanie, ale te same akordy co w zwrotce 1.
Yesterday all was right as rain
Wczoraj wszystko było w porządku jak deszcz
but now the forecast not (Fill 3)
ale teraz prognoza nie jest (Wypełnij 3)
it's partly cloudy with trouser stains
jest częściowo pochmurno z plamami od spodni
and his copy of enquiring minds (Fill 4)
i jego kopia dociekliwych umysłów (Wypełnienie 4)
VERSE 3: Repeat verse 1 chords
Zwrotka 3: Powtórz akordy z wersetu 1
But that never meant that much to her
Ale to nigdy nie znaczyło dla niej tak wiele
she chose to keep her nose too clean
zdecydowała się zachować nos zbyt czysty
she'd rather keep it pointed anyway
i tak wolałaby, żeby to było wyraźnie widoczne
in spite of a magazine (Fill 5)
pomimo magazynu (Wypełnienie 5)
Play CHORUS
Zagraj w CHORUS
BRIDGE SECTION:
ODCINEK MOSTU:
Chord 1: 2 Chord 2: 2
Akord 1: 2 Akord 2: 2
Strumming, just the E, B and G strings.
Brzdąkanie, tylko struny E, B i G.
sus4
sus4
And when you say I trust in you
I kiedy mówisz, że ci ufam
Chord 1 Chord 2
Akord 1 Akord 2
I promise you the truth
Obiecuję ci prawdę
Play each string
Zagraj w każdą strunę
sus4
sus4
And when you say I bet you won't
A kiedy mówisz, założę się, że tego nie zrobisz
Chord 1 Chord 2
Akord 1 Akord 2
you know I will
wiesz, że to zrobię
Chord 2 (and something I don't know what it is)
Akord 2 (i coś nie wiem co to jest)
and it'll be better in the end
i w końcu będzie lepiej
SOLO (Chorus chords)
SOLO (akordów chóru)
VERSE 4: Repeat verse 1 chords
Zwrotka 4: Powtórz akordy z wersetu 1
So when you think you've got it figured out
Więc kiedy myślisz, że już wszystko zrozumiałeś
then you know you don't
wtedy wiesz, że nie
like all the rest you'd like to sit and put
jak cała reszta, którą chciałbyś usiąść i położyć
but of course you won't
ale oczywiście, że tego nie zrobisz
CHORUS once, then CHORUS with just "that is why..." all the time.
CHORUS raz, potem CHORUS i cały czas tylko „dlatego…”.
Then fade out with picking -----------2-- -----2--------|
Następnie zanikaj przy wybieraniu ----------2-- -----2--------|