Flying High Текст Песни Перевод на Русский

Bare with me, it's my first time. I noticed no one put a tab for this song up, and I
Голый со мной, это мой первый раз. Я заметил, что никто не выложил табулатуру для этой песни, и я
if there were many Jem fans out there who are going through hell trying to find her tabs
если бы там было много фанатов Джема, которые проходят через ад, пытаясь найти ее табы
I am, so here you go!
Я здесь, так что вот!
Intro:
Введение:
Verse:(2x)
Куплет: (2 раза)
You can't know, oh no, you can't know how much I think about you
Ты не можешь знать, о нет, ты не можешь знать, как много я о тебе думаю.
1a
1а
Lookin' at you and you are lookin' at me and we both know what we want
Смотришь на себя, а ты смотришь на меня, и мы оба знаем, чего хотим.
No oh It's makin' my head spin
Нет, ох, у меня кружится голова.
1a
1а
Hmmm....(go to pre-chorus)
Хммм....(перейти к предварительному припеву)
Pre-Chorus:
Предварительный припев:
...So close to givin' in
...Так близко к тому, чтобы сдаться
1 [Feels so nice, oh yea, you feel so nice Wish
1 [Так приятно, о да, тебе так приятно. Желаю
I could...]
Я мог бы...]
...spend the night but I can't pay the price, oh no, no
...провести ночь, но я не могу заплатить цену, о нет, нет.
|---2-------2-------2-------2---------(let ring)---------------------|
|---2-------2-------2-------2---------(пусть звонит)---------------------|
Chorus:(2x)
Припев: (2 раза)
ut I'm flying so high, high off the ground When you're around
но я лечу так высоко, высоко над землей, когда ты рядом
nd I can feel your high rocking me inside It's too much to hide...
И я чувствую, как твой кайф раскачивает меня внутри. Это слишком много, чтобы скрыть...
B(end of chorus second time)
B (конец припева во второй раз)
|---0---------0--------(let ring)---|
|---0---------0--------(пусть звонит)---|
(Verse 2 (2x))
(Куплет 2 (2 раза))
(Pre-Chorus)
(Предварительный припев)
(Chorus)
(Припев)
Bridge:(2x)
Мост:(2x)
ack to earth Where did you take me to I know there's no such thing
вернуться на землю, куда ты меня отвез, я знаю, что такого не бывает
s painless love Well it'll catch us up and we can never win
эта безболезненная любовь, ну, она нас настигнет, и мы никогда не сможем победить
ut Ohhhhhhh... I feel so alive...
ут Оххххх... Я чувствую себя таким живым...
nd Ohhh oh ohh..just wanna hold, hold you so tight
и ох ох ох... просто хочу обнять, обнять тебя так крепко
Chorus(2x)
Хор(2x)
End with a C chord
Заканчивается аккордом C
Verse 2 lyrics:
Текст 2 куплета:
I know, oh yes I know that we can't be together...
Я знаю, о да, я знаю, что мы не можем быть вместе...
2a
2а
...but, I just like to dream
...но я просто люблю мечтать
2a
2а
It's so strange the way our paths have crossed How we were brought together...
Так странно, как наши пути пересеклись, Как нас свели вместе...
Hmmm, it's written in the stars it seems
Хм, кажется, это написано звездами.
I think that's it. Here's the link for the mp3 if you wanna hear it:
Я думаю, это все. Вот ссылка на mp3, если хотите послушать:
http://pure.beauty.free.fr/music/Jem%20-%20Flying%20High.mp3
http://pure.beauty.free.fr/music/Jem%20-%20Flying%20High.mp3
Hope you like it!
Надеюсь, вам понравится!