Got It Good Songtekst Nederlandse Vertaling

"You've got it good, don't forget how lucky you are,
"Je hebt het goed, vergeet niet hoeveel geluk je hebt,
Darling, darling,
Lieveling, lieveling,
Use it to connect with everyone."
Gebruik het om met iedereen in contact te komen."
-'Got It Good' by Jem
-'Ik heb het goed' van Jem
0:00-0:11
0:00-0:11
0:12-0:46
0:12-0:46
If I had one wish, if I had one wish
Als ik één wens had, als ik één wens had
It would be to be free of this fighting all around
Het zou betekenen dat je vrij zou zijn van deze gevechten overal om je heen
?Cause it's so wrong and it could be so right
'Omdat het zo verkeerd is en zo goed zou kunnen zijn
In my heart I know we're here to grow
In mijn hart weet ik dat we hier zijn om te groeien
To love, to give, to learn, to live together
Om lief te hebben, te geven, te leren, samen te leven
And I believe in miracles
En ik geloof in wonderen
Open up your eyes
Open je ogen
0:47-1:10
0:47-1:10
Got a soul, got a mind, got a heart that beats in time
Heb een ziel, heb een geest, heb een hart dat klopt in de tijd
You've got a smile, got a voice, got the gift of love
Je hebt een glimlach, een stem, je hebt de gave van liefde
You've got it good, don't forget how lucky you are
Je hebt het goed, vergeet niet hoeveel geluk je hebt
Darling, darling
Lieverd, lieveling
Use it to connect with everyone
Gebruik het om met iedereen in contact te komen
1:11-1:17
1:11-1:17
1:17-1:23
1:17-1:23
1:23-1:57
1:23-1:57
Don't you know we're golden, covered up with mud
Weet je niet dat we van goud zijn, bedekt met modder
One day you'll see the truth that we all share the same blood
Op een dag zul je de waarheid zien dat we allemaal hetzelfde bloed delen
Supposed to love thy neighbor, together we should stand
Er wordt verondersteld dat we uw naaste liefhebben, samen moeten we stand houden
Whatever color, race, or creed, come on and hold my hand
Welke kleur, ras of geloofsovertuiging dan ook, kom op en houd mijn hand vast
?Cause I don't differentiate
?Omdat ik geen onderscheid maak
We're all the same to me
Voor mij zijn we allemaal hetzelfde
1:58-2:22
1:58-2:22
Got a soul, got a mind, got a heart that beats in time
Heb een ziel, heb een geest, heb een hart dat klopt in de tijd
You've got a smile, got a voice, got the gift of love
Je hebt een glimlach, een stem, je hebt de gave van liefde
You've got it good, don't forget how lucky you are
Je hebt het goed, vergeet niet hoeveel geluk je hebt
Darling, darling
Lieverd, lieveling
Use it to connect with everyone
Gebruik het om met iedereen in contact te komen
2:22-2:28
2:22-2:28
2:28-3:02
2:28-3:02
And it's getting so serious
En het wordt zo ernstig
Crush my heart in pieces
Verpletter mijn hart in stukken
But I know I'm not alone in wanting peace
Maar ik weet dat ik niet de enige ben die vrede wil
No, ooh
Nee, ooh
And if you feel what I feel
En als jij voelt wat ik voel
Raise your hands with me
Steek uw hand met mij op
3:03-3:26
3:03-3:26
Got a soul, got a mind, got a heart that beats in time
Heb een ziel, heb een geest, heb een hart dat klopt in de tijd
You've got a smile, got a voice, got the gift of love
Je hebt een glimlach, een stem, je hebt de gave van liefde
You've got it good, don't forget how lucky you are
Je hebt het goed, vergeet niet hoeveel geluk je hebt
Darling, darling
Lieverd, lieveling
Use it to connect with everyone
Gebruik het om met iedereen in contact te komen
3:26-3:49
3:26-3:49
Got a soul, got a mind, got a heart that beats in time
Heb een ziel, heb een geest, heb een hart dat klopt in de tijd
You've got a smile, got a voice, got the gift of love
Je hebt een glimlach, een stem, je hebt de gave van liefde
You've got it good, don't forget how lucky you are
Je hebt het goed, vergeet niet hoeveel geluk je hebt
Darling, darling
Lieverd, lieveling
Thank you for the moments that we have
Bedankt voor de momenten die we hebben
3:50-3:55
3:50-3:55
3:55-4:02
3:55-4:02
4:02-4:27
4:02-4:27