Got It Good Tekst Piosenki Tłumaczenie na Polski

"You've got it good, don't forget how lucky you are,
„Dobrze ci poszło, nie zapominaj, jakie masz szczęście,
Darling, darling,
Kochanie, kochanie,
Use it to connect with everyone."
Użyj go, aby połączyć się ze wszystkimi.”
-'Got It Good' by Jem
- „Got It Good” Jema
0:00-0:11
0:00-0:11
0:12-0:46
0:12-0:46
If I had one wish, if I had one wish
Gdybym miał jedno życzenie, gdybym miał jedno życzenie
It would be to be free of this fighting all around
Byłoby wolne od tych walk dookoła
?Cause it's so wrong and it could be so right
– Bo to jest tak złe, a mogłoby być tak dobre
In my heart I know we're here to grow
W głębi serca wiem, że jesteśmy tutaj, aby się rozwijać
To love, to give, to learn, to live together
Kochać, dawać, uczyć się, żyć razem
And I believe in miracles
A ja wierzę w cuda
Open up your eyes
Otwórz oczy
0:47-1:10
0:47-1:10
Got a soul, got a mind, got a heart that beats in time
Mam duszę, mam umysł, mam serce, które bije w odpowiednim czasie
You've got a smile, got a voice, got the gift of love
Masz uśmiech, masz głos, masz dar miłości
You've got it good, don't forget how lucky you are
Dasz radę, nie zapominaj, jakie masz szczęście
Darling, darling
Kochanie, kochanie
Use it to connect with everyone
Użyj go, aby połączyć się ze wszystkimi
1:11-1:17
1:11-1:17
1:17-1:23
1:17-1:23
1:23-1:57
1:23-1:57
Don't you know we're golden, covered up with mud
Czy nie wiesz, że jesteśmy złoci, pokryci błotem?
One day you'll see the truth that we all share the same blood
Pewnego dnia zobaczysz prawdę, że wszyscy mamy tę samą krew
Supposed to love thy neighbor, together we should stand
Mamy kochać bliźniego, razem powinniśmy stać
Whatever color, race, or creed, come on and hold my hand
Niezależnie od koloru skóry, rasy czy wyznania, podejdź i złap mnie za rękę
?Cause I don't differentiate
– Bo nie rozróżniam
We're all the same to me
Wszyscy jesteśmy dla mnie tacy sami
1:58-2:22
1:58-2:22
Got a soul, got a mind, got a heart that beats in time
Mam duszę, mam umysł, mam serce, które bije w odpowiednim czasie
You've got a smile, got a voice, got the gift of love
Masz uśmiech, masz głos, masz dar miłości
You've got it good, don't forget how lucky you are
Dasz radę, nie zapominaj, jakie masz szczęście
Darling, darling
Kochanie, kochanie
Use it to connect with everyone
Użyj go, aby połączyć się ze wszystkimi
2:22-2:28
2:22-2:28
2:28-3:02
2:28-3:02
And it's getting so serious
I robi się już tak poważnie
Crush my heart in pieces
Zmiażdż moje serce na kawałki
But I know I'm not alone in wanting peace
Ale wiem, że nie jestem sama, która pragnie pokoju
No, ooh
Nie, och
And if you feel what I feel
A jeśli czujesz to, co ja
Raise your hands with me
Podnieś ze mną ręce
3:03-3:26
3:03-3:26
Got a soul, got a mind, got a heart that beats in time
Mam duszę, mam umysł, mam serce, które bije w odpowiednim czasie
You've got a smile, got a voice, got the gift of love
Masz uśmiech, masz głos, masz dar miłości
You've got it good, don't forget how lucky you are
Dasz radę, nie zapominaj, jakie masz szczęście
Darling, darling
Kochanie, kochanie
Use it to connect with everyone
Użyj go, aby połączyć się ze wszystkimi
3:26-3:49
3:26-3:49
Got a soul, got a mind, got a heart that beats in time
Mam duszę, mam umysł, mam serce, które bije w odpowiednim czasie
You've got a smile, got a voice, got the gift of love
Masz uśmiech, masz głos, masz dar miłości
You've got it good, don't forget how lucky you are
Dasz radę, nie zapominaj, jakie masz szczęście
Darling, darling
Kochanie, kochanie
Thank you for the moments that we have
Dziękuję za chwile, które mamy
3:50-3:55
3:50-3:55
3:55-4:02
3:55-4:02
4:02-4:27
4:02-4:27