Covergirl كلمات أغنية ترجمة عربية

Extrem gute deutsche Band wie ich finde ;)
الفرقة الألمانية المتطرفة مثل العثور عليها ;)
http://www.jenix.de/
http://www.jenix.de/
Jenix - Covergirl
جينيكس - فتاة الغلاف
Vers 1
الآية 1
Show me little girl what youve got
أريني أيتها الفتاة الصغيرة ما لديك
Youre pretty young and damn hot
أنت شابة جميلة ومثيرة للغاية
Dont worry about being a little bit dumb
لا تقلق بشأن كونك غبيًا بعض الشيء
Vers 2
الآية 2
Now take off your shirt dont be shy
الآن اخلع قميصك ولا تخجل
I wanna see you naked dont ask why
أريد أن أراك عاريا فلا تسأل لماذا
If you want you can take a little nip of this champagne
إذا أردت، يمكنك أن تأخذ رشفة صغيرة من هذه الشمبانيا
Bridge:
الجسر:
Honey, trust in me its ok
عزيزي، ثق بي، لا بأس
Youre gonna be a star someday
ستصبح نجماً يوماً ما
All you gotta do my dear
كل ما عليك فعله يا عزيزتي
Is to sign this contract
هو التوقيع على هذا العقد
Have no fear!
لا داعي للخوف!
Chorus:
جوقة:
It sounds do nice
يبدو الأمر لطيفًا
But whats the price
ولكن ما هو الثمن
You pay for lies like this
أنت تدفع ثمن أكاذيب مثل هذه
You sell your soul
أنت تبيع روحك
But you dont know
لكنك لا تعرف
They take control over you
إنهم يسيطرون عليك
Vers 3:
الآية 3:
Welcome sugar youre in business
مرحبًا بك يا سكر في العمل
Shootings on Friday dont miss it
إطلاق النار يوم الجمعة لا تفوت
Be on time
كن في الوقت المحدد
Make sure that you loose some weight
تأكد من فقدان بعض الوزن
Vers 4:
الآية 4:
One last thing you gotta know
شيء أخير يجب أن تعرفه
One tiny little thing before you go
شيء واحد صغير قبل أن تذهب
Your ass is mine, Your money is mine
مؤخرتك لي، أموالك لي
But this is how the showbiz goes
ولكن هذه هي الطريقة التي تسير بها صناعة الترفيه
Bridge:
الجسر:
Trust in me its ok
ثق بي، لا بأس
Youre gonna be a star someday
ستصبح نجماً يوماً ما
All you gotta do my dear
كل ما عليك فعله يا عزيزتي
Is to sign this contract
هو التوقيع على هذا العقد
Have no fear!
لا داعي للخوف!
Chorus:
جوقة:
It sounds do nice
يبدو الأمر لطيفًا
But whats the price
ولكن ما هو الثمن
You pay for lies like this
أنت تدفع ثمن أكاذيب مثل هذه
You sell your soul
أنت تبيع روحك
But you dont know
لكنك لا تعرف
They take control over you
إنهم يسيطرون عليك
Life can be so bittersweet, yeah
يمكن أن تكون الحياة حلوة ومرّة جدًا، نعم
It can be so bittersweet
يمكن أن يكون حلو ومر جدا
Chorus:
جوقة:
It sounds do nice
يبدو الأمر لطيفًا
But whats the price
ولكن ما هو الثمن
You pay for lies like this
أنت تدفع ثمن أكاذيب مثل هذه
You sell your soul
أنت تبيع روحك
But you dont know
لكنك لا تعرف
They take control over you
إنهم يسيطرون عليك