Covergirl Tekst Piosenki Tłumaczenie na Polski

Extrem gute deutsche Band wie ich finde ;)
Extrem gute deutsche Band wie ich finde ;)
http://www.jenix.de/
http://www.jenix.de/
Jenix - Covergirl
Jenix – dziewczyna z okładki
Vers 1
Werset 1
Show me little girl what youve got
Pokaż mi dziewczyno, co potrafisz
Youre pretty young and damn hot
Jesteś całkiem młoda i cholernie seksowna
Dont worry about being a little bit dumb
Nie martw się, że jesteś trochę głupi
Vers 2
Werset 2
Now take off your shirt dont be shy
A teraz zdejmij koszulę, nie wstydź się
I wanna see you naked dont ask why
Chcę cię zobaczyć nago, nie pytaj dlaczego
If you want you can take a little nip of this champagne
Jeśli chcesz, możesz wypić mały łyk tego szampana
Bridge:
Most:
Honey, trust in me its ok
Kochanie, zaufaj mi, będzie dobrze
Youre gonna be a star someday
Któregoś dnia będziesz gwiazdą
All you gotta do my dear
Wszystko, co musisz zrobić, kochanie
Is to sign this contract
Czy podpisać tę umowę
Have no fear!
Nie bój się!
Chorus:
Chór:
It sounds do nice
Brzmi nieźle
But whats the price
Ale jaka jest cena
You pay for lies like this
Płaci się za takie kłamstwa
You sell your soul
Sprzedajesz swoją duszę
But you dont know
Ale nie wiesz
They take control over you
Przejmują nad tobą kontrolę
Vers 3:
Wers 3:
Welcome sugar youre in business
Witaj, cukiereczku, jesteś w biznesie
Shootings on Friday dont miss it
Strzelanina w piątek, nie przegap tego
Be on time
Bądź na czas
Make sure that you loose some weight
Upewnij się, że schudniesz trochę
Vers 4:
Werset 4:
One last thing you gotta know
Ostatnia rzecz, którą musisz wiedzieć
One tiny little thing before you go
Jedna mała rzecz, zanim odejdziesz
Your ass is mine, Your money is mine
Twój tyłek jest mój, Twoje pieniądze są moje
But this is how the showbiz goes
Ale tak właśnie działa showbiznes
Bridge:
Most:
Trust in me its ok
Zaufaj mi, jest OK
Youre gonna be a star someday
Któregoś dnia będziesz gwiazdą
All you gotta do my dear
Wszystko, co musisz zrobić, kochanie
Is to sign this contract
Czy podpisać tę umowę
Have no fear!
Nie bój się!
Chorus:
Chór:
It sounds do nice
Brzmi nieźle
But whats the price
Ale jaka jest cena
You pay for lies like this
Płaci się za takie kłamstwa
You sell your soul
Sprzedajesz swoją duszę
But you dont know
Ale nie wiesz
They take control over you
Przejmują nad tobą kontrolę
Life can be so bittersweet, yeah
Życie potrafi być słodko-gorzkie, tak
It can be so bittersweet
To może być takie słodko-gorzkie
Chorus:
Chór:
It sounds do nice
Brzmi nieźle
But whats the price
Ale jaka jest cena
You pay for lies like this
Płaci się za takie kłamstwa
You sell your soul
Sprzedajesz swoją duszę
But you dont know
Ale nie wiesz
They take control over you
Przejmują nad tobą kontrolę