Covergirl Текст Песни Перевод на Русский

Extrem gute deutsche Band wie ich finde ;)
Extrem gute deutsche Band, которую я нашел ;)
http://www.jenix.de/
http://www.jenix.de/
Jenix - Covergirl
Дженикс - Девушка с обложки
Vers 1
Версия 1
Show me little girl what youve got
Покажи мне, девочка, что у тебя есть.
Youre pretty young and damn hot
Ты довольно молод и чертовски горяч
Dont worry about being a little bit dumb
Не беспокойся о том, что ты немного тупой
Vers 2
Версия 2
Now take off your shirt dont be shy
А теперь сними рубашку, не стесняйся
I wanna see you naked dont ask why
Я хочу увидеть тебя обнаженной, не спрашивай, почему
If you want you can take a little nip of this champagne
Если хочешь, можешь выпить немного этого шампанского.
Bridge:
Мост:
Honey, trust in me its ok
Дорогая, поверь мне, все в порядке.
Youre gonna be a star someday
Когда-нибудь ты станешь звездой
All you gotta do my dear
Все, что тебе нужно сделать, моя дорогая
Is to sign this contract
Подписать этот контракт
Have no fear!
Не бойтесь!
Chorus:
Припев:
It sounds do nice
Звучит хорошо
But whats the price
Но какова цена
You pay for lies like this
Ты платишь за такую ложь
You sell your soul
Ты продаешь свою душу
But you dont know
Но ты не знаешь
They take control over you
Они берут над тобой контроль
Vers 3:
Версия 3:
Welcome sugar youre in business
Добро пожаловать, сахар, вы в деле
Shootings on Friday dont miss it
Стрельба в пятницу, не пропустите
Be on time
Будьте вовремя
Make sure that you loose some weight
Обязательно сбросьте вес
Vers 4:
Версия 4:
One last thing you gotta know
И последнее, что ты должен знать
One tiny little thing before you go
Одна крошечная мелочь, прежде чем ты уйдешь.
Your ass is mine, Your money is mine
Твоя задница моя, твои деньги мои
But this is how the showbiz goes
Но таков ход шоу-бизнеса
Bridge:
Мост:
Trust in me its ok
Доверься мне, это нормально
Youre gonna be a star someday
Когда-нибудь ты станешь звездой
All you gotta do my dear
Все, что тебе нужно сделать, моя дорогая
Is to sign this contract
Подписать этот контракт
Have no fear!
Не бойтесь!
Chorus:
Припев:
It sounds do nice
Звучит хорошо
But whats the price
Но какова цена
You pay for lies like this
Ты платишь за такую ложь
You sell your soul
Ты продаешь свою душу
But you dont know
Но ты не знаешь
They take control over you
Они берут над тобой контроль
Life can be so bittersweet, yeah
Жизнь может быть такой горько-сладкой, да
It can be so bittersweet
Это может быть так горько-сладко
Chorus:
Припев:
It sounds do nice
Звучит хорошо
But whats the price
Но какова цена
You pay for lies like this
Ты платишь за такую ложь
You sell your soul
Ты продаешь свою душу
But you dont know
Но ты не знаешь
They take control over you
Они берут над тобой контроль