Waiting for Tonight Songtekst Nederlandse Vertaling

By Kailoe
Door Kailoe
email: kailoe93@hotmail.com
e-mail: kailoe93@hotmail.com
easy. Hope you enjoy!!!
gemakkelijk. Ik hoop dat je ervan geniet!!!
Like a movie scene
Als een filmscène
In the sweetest dreams
In de zoetste dromen
I have pictured us together
Ik heb ons samen afgebeeld
Now to feel your lips
Nu nog je lippen voelen
On my fingertips
Op mijn vingertoppen
I have to say is even better
Ik moet zeggen dat het nog beter is
Then I ever thought it could possibly be
Toen dacht ik ooit dat het misschien wel zo zou kunnen zijn
It's perfect, it's passion, it's setting me free
Het is perfect, het is passie, het maakt me vrij
From all of my sadness
Van al mijn verdriet
The tears that I've cried
De tranen die ik heb gehuild
I have spent all of my life
Ik heb mijn hele leven doorgebracht
(CHORUS:)
(RECHT:)
Waiting for tonight, oh
Wachten op vanavond, oh
When you would be here in my arms
Wanneer je hier in mijn armen zou zijn
Waiting for tonight, oh
Wachten op vanavond, oh
I've dreamed of this love for so long
Ik heb zo lang van deze liefde gedroomd
Waiting for tonight
Wachten op vanavond
oh,ohhhh,ohhhhhhhhhhhhh
oh, ohhhh, ohhhhhhhhhhhhh
Tender words you say
Tedere woorden die je zegt
Take my breath away
Haal mijn adem weg
Love me now, leave me never
Houd nu van me, verlaat me nooit
Found a sacred place
Ik heb een heilige plaats gevonden
Lost in your embrace
Verloren in jouw omhelzing
I want to stay in this forever
Ik wil hier voor altijd blijven
I think of the days when the sun used to set
Ik denk aan de dagen dat de zon onderging
On my empty heart, all alone in my bed
Op mijn lege hart, helemaal alleen in mijn bed
Tossing and turning
Gooien en draaien
Emotions were strong
De emoties waren sterk
I knew I had to hold on
Ik wist dat ik vol moest houden
Wating for tonight ,oh
Ik kijk uit naar vanavond, oh
When you would be here in my arms
Wanneer je hier in mijn armen zou zijn
Wating for tonight,oh
Ik kijk uit naar vanavond, oh
I've dreamed of this love for so long
Ik heb zo lang van deze liefde gedroomd
Wating for tonight
Wachten op vanavond
ohh,ohhhh,ohhhhhhhhhhhhh
ohhhh, ohhhh, ohhhhhhhhhhhhh
gone on the days when the sun used to set on my empty hart all alone in my bed tosing
Voorbij de dagen dat de zon onderging op mijn lege hart, helemaal alleen in mijn bed, liggend te woelen
turn emotions were strong i knew i had to hold on Wating for tongight,oh when u would be
De emoties waren sterk. Ik wist dat ik moest volhouden. Wachtend op de lange termijn, oh als jij dat zou zijn
in my arms Wating for tonight,oh I've dreamed of this love for so long Wating for
in mijn armen Wachtend op vanavond, oh ik heb zo lang gedroomd van deze liefde. Wachtend op
When u would be here in my arms Wating for tonight,oh I've dreamed of this love for so
Als jij hier in mijn armen zou zijn, uitkijkend naar vanavond, oh, ik heb zo van deze liefde gedroomd
Wating for tonight,oh When you would be here in my arms Wating for tonight I've dreamed
Wachtend op vanavond, oh Als je hier in mijn armen zou zijn, Wachtend op vanavond heb ik gedroomd
this love for so long Wating for tonight ,ohhhh
deze liefde al zo lang Ik kijk uit naar vanavond, ohhhh