A Broken Heart Testo Traduzione Italiana
Jennifer Rush - Un cuore spezzato
🌐 Italiano çevirisi — İngilizce orijinal için tıklayın
Intro: G Am G7 C (x2)
Introduzione: SOL AM SOL7 DO (x2)
A broken heart's, a bird without wings to fly, with all your might, it can't be de-nied,
Un cuore spezzato, un uccello senza ali per volare, con tutte le tue forze, non si può negare,
A broken heart's, the darkest hour before the dawn, why is it you're, left lonely to the core.
Un cuore spezzato, l'ora più buia prima dell'alba, perché sei lasciato solo fino al midollo.
If I had to try, my best, to remember when, a time with no, memory of you,
Se dovessi provare, del mio meglio, a ricordare quando, un tempo senza ricordo di te,
I'd close my eyes, and try hard, to pretend, this heart's been bro-ken once be - fore.
Chiudevo gli occhi e mi sforzavo di fingere che questo cuore sia stato spezzato già una volta.
So torn a- part, so many words unspoken, you must learn, this hurt will end,
Così lacerato, così tante parole non dette, devi imparare, questo dolore finirà,
So if a tear, should fall, don't wonder why, from now on, it's forever you.
Quindi, se dovesse cadere una lacrima, non chiederti perché, da ora in poi, sarai per sempre tu.
A broken heart, can feel no desire, it leaves you weak, and all, that, re-mains,
Un cuore spezzato, non può provare alcun desiderio, ti lascia debole, e tutto ciò che resta,
Is a broken heart, like a river, that won't flow, you'd never do, that to me, I know-ow.
È un cuore spezzato, come un fiume, che non scorre, non lo faresti mai, questo per me lo so.
A broken heart, can heal, if given time, a broken heart,
Un cuore spezzato, può guarire, se gli viene dato il tempo, un cuore spezzato,
needs all the strength you've got inside.
ha bisogno di tutta la forza che hai dentro.
A broken heart, has no, safe, place to hide, a broken heart,
Un cuore spezzato, non ha un posto sicuro dove nascondersi, un cuore spezzato,
so sure the world won't be the same.
così sicuro che il mondo non sarà più lo stesso.
A broken heart, can feel, no, desire; it leaves you weak, and all that re-mains,
Un cuore spezzato può sentire, no, desiderare; ti lascia debole, e tutto ciò che resta,
Is a broken heart, like a river that won't flow, you'd never do, that to me,
È un cuore spezzato, come un fiume che non scorre, non lo faresti mai, questo per me
this I know-ow - ow-ow-ow.
questo lo so-ow-ow-ow-ow.
A broken heart, can heal, if given time, a broken heart, needs all the strength ...
Un cuore spezzato, può guarire, se gli viene dato il tempo, un cuore spezzato, ha bisogno di tutta la forza...
you've got inside,
hai dentro,
A broken heart, has no, safe, place to hide, a broken heart,
Un cuore spezzato, non ha un posto sicuro dove nascondersi, un cuore spezzato,
so sure the world won't be the same.
così sicuro che il mondo non sarà più lo stesso.
A broken heart, this broken, this broken he-art, a broken heart,
Un cuore spezzato, questo cuore spezzato, questo cuore spezzato, un cuore spezzato,
this broken, this broken heart,
questo cuore spezzato, questo spezzato,
Ooh, you rescued me from, this broken, this broken heart,
Ooh, mi hai salvato da questo cuore spezzato, spezzato
From a broken heart, this broken, this broken heart;
Da un cuore spezzato, questo cuore spezzato, questo cuore spezzato;
Outro:
Conclusione:
A bro-ken hea-art. (Slowing)
Un cuore spezzato. (Rallentamento)
All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.
