A Broken Heart Songtekst Nederlandse Vertaling

Intro: G Am G7 C (x2)
Intro: G Am G7 C (x2)
A broken heart's, a bird without wings to fly, with all your might, it can't be de-nied,
Een gebroken hart, een vogel zonder vleugels om te vliegen, met al je kracht, het kan niet worden ontkend,
A broken heart's, the darkest hour before the dawn, why is it you're, left lonely to the core.
Een gebroken hart, het donkerste uur voor de dageraad, waarom ben jij, eenzaam achtergelaten tot in je kern.
If I had to try, my best, to remember when, a time with no, memory of you,
Als ik moest proberen, mijn best, om te onthouden wanneer, een tijd zonder herinnering aan jou,
I'd close my eyes, and try hard, to pretend, this heart's been bro-ken once be - fore.
Ik zou mijn ogen sluiten en mijn best doen om te doen alsof dit hart al eens eerder gebroken is.
So torn a- part, so many words unspoken, you must learn, this hurt will end,
Zo verscheurd, zoveel onuitgesproken woorden, je moet leren dat er een einde zal komen aan deze pijn.
So if a tear, should fall, don't wonder why, from now on, it's forever you.
Dus als er een traan valt, vraag je dan niet af waarom jij het vanaf nu voor altijd bent.
A broken heart, can feel no desire, it leaves you weak, and all, that, re-mains,
Een gebroken hart kan geen verlangen voelen, het maakt je zwak en dat alles blijft
Is a broken heart, like a river, that won't flow, you'd never do, that to me, I know-ow.
Is een gebroken hart, zoals een rivier, die niet wil stromen, dat zou je voor mij nooit doen, dat weet ik.
A broken heart, can heal, if given time, a broken heart,
Een gebroken hart kan, als het de tijd krijgt, een gebroken hart genezen
needs all the strength you've got inside.
heeft alle kracht nodig die je van binnen hebt.
A broken heart, has no, safe, place to hide, a broken heart,
Een gebroken hart heeft geen veilige plek om zich te verstoppen, een gebroken hart
so sure the world won't be the same.
Zo zeker is dat de wereld niet meer hetzelfde zal zijn.
A broken heart, can feel, no, desire; it leaves you weak, and all that re-mains,
Een gebroken hart kan voelen, nee, verlangen; het laat je zwak achter, en alles wat overblijft,
Is a broken heart, like a river that won't flow, you'd never do, that to me,
Is een gebroken hart, als een rivier die niet wil stromen, dat zou je voor mij nooit doen,
this I know-ow - ow-ow-ow.
dit weet ik-ow-ow-ow-ow.
A broken heart, can heal, if given time, a broken heart, needs all the strength ...
Een gebroken hart kan genezen, als het de tijd krijgt, een gebroken hart heeft alle kracht nodig...
you've got inside,
je bent binnen,
A broken heart, has no, safe, place to hide, a broken heart,
Een gebroken hart heeft geen veilige plek om zich te verstoppen, een gebroken hart
so sure the world won't be the same.
Zo zeker is dat de wereld niet meer hetzelfde zal zijn.
A broken heart, this broken, this broken he-art, a broken heart,
Een gebroken hart, dit gebroken, deze gebroken hart, een gebroken hart,
this broken, this broken heart,
dit gebroken, dit gebroken hart,
Ooh, you rescued me from, this broken, this broken heart,
Ooh, je hebt me gered van dit gebroken, dit gebroken hart
From a broken heart, this broken, this broken heart;
Van een gebroken hart, dit gebroken, dit gebroken hart;
Outro:
Uit:
A bro-ken hea-art. (Slowing)
Een gebroken hart-kunst. (Vertragen)