A Broken Heart Tekst Piosenki Tłumaczenie na Polski

Jennifer Rush – Złamane serce

by Jennifer Rush

🌐 Polski çevirisi — İngilizce orijinal için tıklayın

Jennifer Rush A Broken Heart

Intro: G Am G7 C (x2)
Wprowadzenie: G Am G7 C (x2)
A broken heart's, a bird without wings to fly, with all your might, it can't be de-nied,
Złamane serce, ptak bez skrzydeł, by latać, z całych sił temu nie da się zaprzeczyć,
A broken heart's, the darkest hour before the dawn, why is it you're, left lonely to the core.
Złamane serce, najciemniejsza godzina przed świtem, dlaczego jesteś samotny do głębi.
If I had to try, my best, to remember when, a time with no, memory of you,
Gdybym musiał ze wszystkich sił starać się pamiętać kiedy, czas bez pamięci o Tobie,
I'd close my eyes, and try hard, to pretend, this heart's been bro-ken once be - fore.
Zamknąłbym oczy i bardzo się starał, udawać, że to serce było już kiedyś złamane.
So torn a- part, so many words unspoken, you must learn, this hurt will end,
Tak rozdarty, tak wiele niewypowiedzianych słów, musisz się nauczyć, ten ból się skończy,
So if a tear, should fall, don't wonder why, from now on, it's forever you.
Więc jeśli spadnie łza, nie zastanawiaj się dlaczego, odtąd będziesz to na zawsze ty.
A broken heart, can feel no desire, it leaves you weak, and all, that, re-mains,
Złamane serce nie czuje pragnień, sprawia, że jesteś słaby i to wszystko pozostaje,
Is a broken heart, like a river, that won't flow, you'd never do, that to me, I know-ow.
To złamane serce, jak rzeka, która nie płynie, nigdy byś tego nie zrobiła, wiem o tym dla mnie.
A broken heart, can heal, if given time, a broken heart,
Złamane serce może uleczyć, jeśli da się mu czas, złamane serce,
needs all the strength you've got inside.
potrzebuje całej siły, którą masz w sobie.
A broken heart, has no, safe, place to hide, a broken heart,
Złamane serce, nie ma bezpiecznego miejsca do ukrycia, złamane serce,
so sure the world won't be the same.
więc na pewno świat nie będzie taki sam.
A broken heart, can feel, no, desire; it leaves you weak, and all that re-mains,
Złamane serce może czuć, nie, pożądać; pozostawia cię słabym i wszystko, co pozostaje,
Is a broken heart, like a river that won't flow, you'd never do, that to me,
To złamane serce, jak rzeka, która nie płynie, nigdy byś tego nie zrobił, dla mnie
this I know-ow - ow-ow-ow.
to wiem-ow-ow-ow-ow.
A broken heart, can heal, if given time, a broken heart, needs all the strength ...
Złamane serce może uleczyć, jeśli da się mu czas, złamane serce potrzebuje całej siły…
you've got inside,
masz w środku,
A broken heart, has no, safe, place to hide, a broken heart,
Złamane serce, nie ma bezpiecznego miejsca do ukrycia, złamane serce,
so sure the world won't be the same.
więc na pewno świat nie będzie taki sam.
A broken heart, this broken, this broken he-art, a broken heart,
Złamane serce, to złamane, to złamane serce, złamane serce,
this broken, this broken heart,
to złamane, to złamane serce,
Ooh, you rescued me from, this broken, this broken heart,
Och, uratowałeś mnie przed tym złamanym, tym złamanym sercem,
From a broken heart, this broken, this broken heart;
Od złamanego serca, tego złamanego, tego złamanego serca;
Outro:
Zakończenie:
A bro-ken hea-art. (Slowing)
Zepsuta sztuka słuchowa. (Zwolnienie)

All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.