Destiny كلمات أغنية ترجمة عربية

CAPO: 5th Fret
كابو: الحنق الخامس
INTRO: C D Em D C D G (2x)
مقدمة: C D Em D C D G (2x)
Some say it's sure collision, say it's bound to lose
يقول البعض أن الاصطدام مؤكد، ويقولون إنه لا بد من الخسارة
But there's no denying, I'm able to choose
ولكن لا يوجد إنكار، أنا قادر على الاختيار
I know what leaves me cold and what burns me up
أعرف ما الذي يبردني وما الذي يحرقني
Now this time it's just right, I'm very sure
الآن هذه المرة الأمر صحيح، أنا متأكد جدًا
PRE-CHORUS:
ما قبل الجوقة:
I call it wonder
أنا أسميها عجب
Something hard to define
شيء يصعب تحديده
Sometimes it's thunder
في بعض الأحيان يكون الرعد
That strikes my senses hard
هذا يضرب حواسي بشدة
CHORUS:
الجوقة:
He's my destiny and it's hard to see
إنه قدري ومن الصعب رؤيته
How I could love him more
كيف يمكن أن أحبه أكثر
He's my destiny, got a hold on me
إنه قدري، لقد سيطر علي
I'm always back for more
أنا دائما أعود للمزيد
My heart has spent time drifting back and forth in love
لقد أمضى قلبي وقتًا في الانجراف ذهابًا وإيابًا في الحب
Just in what direction, was never sure
فقط في أي اتجاه، لم يكن متأكدا أبدا
And then he moved up towards me and towed me in
ثم تقدم نحوي وسحبني إلى الداخل
Nobody's moved me quite like this
لم يحركني أحد بهذه الطريقة
PRE-CHORUS:
ما قبل الجوقة:
I call it wonder
أنا أسميها عجب
Something hard to define
شيء يصعب تحديده
It's just like thunder
انها مجرد مثل الرعد
That strikes my senses hard
هذا يضرب حواسي بشدة
CHORUS:
الجوقة:
He's my destiny and it's hard to see
إنه قدري ومن الصعب رؤيته
How I could love him more
كيف يمكن أن أحبه أكثر
He's my destiny, got a hold on me
إنه قدري، لقد سيطر علي
I'm always back for more
أنا دائما أعود للمزيد
BRIDGE:
الجسر:
Ooh, he can turn me 'round, slow me down
أوه، يمكنه أن يحولني، يبطئني
Anytime he sees it fit to hold me back
في أي وقت يرى أنه من المناسب أن يعيقني
Oh, it's enough to make me go out of my mind
أوه، هذا يكفي لجعلني أخرج من ذهني
CHORUS:
الجوقة:
He's my destiny and it's hard to see
إنه قدري ومن الصعب رؤيته
How I could love him more
كيف يمكن أن أحبه أكثر
He's my destiny, got a hold on me
إنه قدري، لقد سيطر علي
I'm always back for more
أنا دائما أعود للمزيد
INTERLUDE: C D G D
مداخلة: سي دي جي دي
CHORUS:
الجوقة:
He's my destiny and it's hard to see
إنه قدري ومن الصعب رؤيته
How I could love him more
كيف يمكن أن أحبه أكثر
He's my destiny, got a hold on me
إنه قدري، لقد سيطر علي
I'm always back for more
أنا دائما أعود للمزيد
CHORUS: (## fade to end ##)
الجوقة: (## تتلاشى حتى النهاية ##)
He's my destiny and it's hard to see
إنه قدري ومن الصعب رؤيته
How I could love him more
كيف يمكن أن أحبه أكثر
He's my destiny, got a hold on me
إنه قدري، لقد سيطر علي
I'm always back for more
أنا دائما أعود للمزيد