I Come Undone 歌詞 日本語訳

INTRO: Dm C Dm C
イントロ: Dm C Dm C
Time heals the wounded
時間が傷を癒してくれる
But my heart still bleeds
でも私の心はまだ血を流している
I can't get you out of my life
あなたを私の人生から追い出すことはできない
Here's my confession, you're all that I need
これが私の告白です、私に必要なのはあなただけです
I don't want to love you
あなたを愛したくない
But ohhh, ohhh, ohhhhhh
でもああ、ああ、ああああ
CHORUS:
コーラス:
With the touch of your hand
あなたの手のタッチで
I come undone
私は元に戻ります
With the flash of your burning eyes
燃える瞳の閃光で
I know that you're the only one
あなただけだということはわかっています
I come___
来ます___
I come undone
私は元に戻ります
I come undone
私は元に戻ります
Your footsteps are heartbeats
君の足音は鼓動
There's knocking at my door
私のドアをノックしているよ
I swore that I won't let you in
君を入れないと誓ったんだ
Love's got its heroes, but I know that I
愛にはヒーローがいる、でも私は知っている、私は
Just can't hold out forever
ただ永遠に持ち続けることはできない
And ohhh, ohhh, ohhhhhh
そして、ああ、ああ、ああああ
CHORUS:
コーラス:
With the touch of your hand
あなたの手のタッチで
I come undone
私は元に戻ります
With the flash of your burning eyes
燃える瞳のフラッシュで
I know that you're the only one
あなただけだということはわかっています
I come___
来ます___
I come undone
私は元に戻ります
I come undone
私は元に戻ります
BRIDGE:
ブリッジ:
Don't know what you're doing to me
あなたが私に何をしているのか分かりません
'Cause when your arms reach out I'm gone________________
だってあなたの腕が伸びたら私はいなくなるから________________
INSTRUMENTAL: Dm Bb C
インストゥルメンタル: Dm Bb C
Here's my confession
これが私の告白です
You're all that I need
私に必要なのはあなただけです
I don't want to love you
あなたを愛したくない
But ohhh, ohhh, ohhhhhh
でもああ、ああ、ああああ
CHORUS: (## fade to end ##)
コーラス: (## フェードして終わり ##)
With the touch of your hand
あなたの手のタッチで
I come undone
私は元に戻ります
With the flash of your burning eyes
燃える瞳の閃光で
I know that you're the only one
あなただけだということはわかっています
I come___
来ます___
I come undone
私は元に戻ります
I come undone
私は元に戻ります
I come (I come)
来ます (来ます)
I come undone
私は元に戻ります
I come undone
私は元に戻ります
I come (I come)
来ます (来ます)
I come undone
私は元に戻ります
I come undone
私は元に戻ります
I come (I come)
来ます (来ます)
I come undone
私は元に戻ります
I come undone
私は元に戻ります
I come (I come)
来ます (来ます)
I come undone
私は元に戻ります
I come undone
私は元に戻ります