Keep All the Fires Burning Bright Tekst Piosenki Tłumaczenie na Polski
Jennifer Rush - Niech wszystkie ognie płoną jasno
🌐 Polski çevirisi — İngilizce orijinal için tıklayın
INTRO: Am F G Em7 Em7-D/F#-G-Am F G Em7 Em7-D/F#-G-Am
WSTĘP: Am F G Em7 Em7-D/F#-G-Am F G Em7 Em7-D/F#-G-Am
You say, now I am your hunter
Mówisz: teraz jestem twoim łowcą
I know I'd better beware
Wiem, że lepiej uważać
You've got me searching for shelter
Sprawiasz, że szukam schronienia
But I can hear you moving up on me
Ale słyszę, jak się na mnie zbliżasz
You become my mirror
Stajesz się moim lustrem
Knowing you're half way here
Wiedząc, że jesteś w połowie drogi
Just a single step nearer
Tylko o krok bliżej
Reminds me why I do not dare
Przypomina mi, dlaczego nie mam odwagi
PRE-CHORUS:
PRZED CHORUSEM:
There was calling, in the dark of night
W ciemności nocy rozległo się wołanie
Though I thought it would leave me alone
Chociaż myślałem, że da mi to spokój
Even stronger by the light of day
Jeszcze silniejszy w świetle dnia
And I knew that it wouldn't be long
I wiedziałem, że to nie potrwa długo
CHORUS:
CHÓR:
Keep all of the fires burning bright
Niech wszystkie ognie płoną jasno
You'll never give up on the fight
Nigdy nie poddasz się w walce
I needed to spread my wings and fly
Musiałem rozwinąć skrzydła i polecieć
Fly on by______
Leć dalej przez______
Baby
Kochanie
Words don't come easy
Słowa nie przychodzą łatwo
You know it's not as it seems, no
Wiesz, że to nie jest tak, jak się wydaje, nie
But listen, just don't look twice
Ale słuchaj, po prostu nie patrz dwa razy
Heed the warning, just stay clear
Postępuj zgodnie z ostrzeżeniem i zachowaj bezpieczną odległość
PRE-CHORUS:
PRZED CHORUSEM:
There was calling, in the dark of night
W ciemności nocy rozległo się wołanie
Though I thought it would leave me alone
Chociaż myślałem, że da mi to spokój
Even stronger by the light of day
Jeszcze silniejszy w świetle dnia
And I knew that it wouldn't be long
I wiedziałem, że to nie potrwa długo
CHORUS:
CHÓR:
Now keep all the fires burning bright
Teraz utrzymuj, aby wszystkie ognie płonęły jasno
You'll never give up on the fight
Nigdy nie poddasz się w walce
I needed to spread my wings and fly
Musiałem rozwinąć skrzydła i polecieć
Fly on by______
Leć dalej przez______
Baby
Kochanie
CHORUS:
CHÓR:
Now keep all the fires burning bright
Teraz utrzymuj, aby wszystkie ognie płonęły jasno
You'll never give up on the fight, as always
Nigdy nie poddasz się w walce, jak zawsze
But I needed to spread my wings and fly
Musiałem jednak rozwinąć skrzydła i polecieć
Fly on by______
Leć dalej przez______
Baby
Kochanie
BRIDGE:
MOST:
Maybe
Może
Baby
Kochanie
Someday
Któregoś dnia
Baby
Kochanie
I'll be back and stay
Wrócę i zostanę
CHORUS:
CHÓR:
Just keep all the fires burning bright
Po prostu dbaj o to, aby wszystkie ognie płonęły jasno
You'll never give up on the fight, as always
Nigdy nie poddasz się w walce, jak zawsze
I needed to spread my wings and fly
Musiałem rozwinąć skrzydła i polecieć
Fly on by______
Leć dalej przez______
Baby
Kochanie
CHORUS: (## fade to end ##)
CHORUS: (## zanikanie do końca ##)
Just keep all the fires burning bright
Po prostu dbaj o to, aby wszystkie ognie płonęły jasno
You'll never give up on the fight, as always
Nigdy nie poddasz się w walce, jak zawsze
I needed to spread my wings and fly
Musiałem rozwinąć skrzydła i polecieć
Fly on by______
Leć dalej przez______
Baby
Kochanie
All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.
