Testify With My Heart 歌詞 日本語訳

CAPO: 1st Fret
カポ：1フレット
It's fading fast
色褪せが早い
All I have gone to
私が行ったことすべて
Nothing that I hated more than feeling unsure
不安になることほど嫌なことはなかった
Tell me what it is
それが何なのか教えてください
Keeping my heart open
心をオープンにしておく
Never wanted anything more to do with before
これまではこれ以上何もしたくなかった
Does it mean I'm moving to your side
それは私があなたの側に移動することを意味しますか
This time I'm laying it right on the line
今度はそれを真っ直ぐに並べます
Could it be that it won't backfire
それは裏目に出ないかもしれない
That this is nothing, just clear out of sight
これは何もない、ただ見えなくなっているだけだということ
CHORUS:
コーラス:
N.C. D C G
N.C. D C G
I wanna testify with my heart
心を込めて証言したい
No matter what else, I need to know
他に何があっても、私は知る必要があります
I wanna testify with my heart
心を込めて証言したい
Not with my mind, that might say no
私の考えではそうではありません、それはノーと言うかもしれません
I've come down to
まで来ました
The point of no return
引き返せない地点
Unlike time, there's no pretending, I am surrendering
時間と違ってふりなんてない、身を委ねる
Warnings from the past
過去からの警告
They're strong, but don't last
強いけど長持ちしない
Somehow there's no shadow of doubt, don't want a way out
どういうわけか疑いの影はありません、逃げ道を望んでいません
No matter all I seem to do
私が何をしているように見えても
I am still left weak for you
私はまだあなたのために弱いままです
Gonna testify with my heart
心を込めて証言するよ
Never before been so torn apart
これほど引き裂かれたことがかつてない
CHORUS:
コーラス:
N.C. D C G
N.C. D C G
I wanna testify with my heart
心を込めて証言したい
No matter what else, I need to know
他に何があっても、私は知る必要があります
I wanna testify with my heart
心を込めて証言したい
Not with my mind, that might say no
私の考えではそうではありません、それはノーと言うかもしれません
INSTRUMENTAL: (Lead Break) Em D G Em D G
INSTRUMENTAL: (リードブレイク) Em D G Em D G
CHORUS:
コーラス:
I wanna testify with this heart
この心で証言したい
Whatever it is you want, just say so
何がしたいとしても、そう言ってください
I wanna testify with this heart
この心で証言したい
There's nothing else that I need to know
他に知るべきことは何もない
CHORUS: (## fade to end ##)
コーラス: (## フェードして終わり ##)
I wanna testify with my heart
心を込めて証言したい
No matter what else, I need to know
他に何があっても、私は知る必要があります
I wanna testify with my heart
心を込めて証言したい
Not with my mind, that might say no
私の考えではそうではありません、それはノーと言うかもしれません