Testify With My Heart Songtekst Nederlandse Vertaling
Jennifer Rush - Getuig met mijn hart
🌐 Nederlands çevirisi — İngilizce orijinal için tıklayın
CAPO: 1st Fret
CAPO: 1e fret
It's fading fast
Het vervaagt snel
All I have gone to
Alles waar ik naartoe ben gegaan
Nothing that I hated more than feeling unsure
Niets waar ik meer een hekel aan had dan me onzeker voelen
Tell me what it is
Vertel me wat het is
Keeping my heart open
Mijn hart openhouden
Never wanted anything more to do with before
Vroeger wilde ik er nooit meer iets mee te maken hebben
Does it mean I'm moving to your side
Betekent dit dat ik naar jouw kant ga?
This time I'm laying it right on the line
Deze keer leg ik het precies op het spel
Could it be that it won't backfire
Het kan zijn dat het geen averechts effect heeft
That this is nothing, just clear out of sight
Dat dit niets is, gewoon uit het zicht
CHORUS:
CHORUS:
N.C. D C G
N.C. DCG
I wanna testify with my heart
Ik wil met mijn hart getuigen
No matter what else, I need to know
Wat er verder ook gebeurt, ik moet het weten
I wanna testify with my heart
Ik wil met mijn hart getuigen
Not with my mind, that might say no
Niet met mijn gedachten, dat zou nee kunnen zeggen
I've come down to
Ik ben naar beneden gekomen
The point of no return
Het punt waarop geen terugkeer meer mogelijk is
Unlike time, there's no pretending, I am surrendering
In tegenstelling tot de tijd is er geen sprake van doen alsof, ik geef me over
Warnings from the past
Waarschuwingen uit het verleden
They're strong, but don't last
Ze zijn sterk, maar gaan niet lang mee
Somehow there's no shadow of doubt, don't want a way out
Op de een of andere manier is er geen spoor van twijfel, ik wil geen uitweg
No matter all I seem to do
Wat ik ook lijk te doen
I am still left weak for you
Ik ben nog steeds zwak voor jou
Gonna testify with my heart
Ik ga getuigen met mijn hart
Never before been so torn apart
Nog nooit zo verscheurd geweest
CHORUS:
CHORUS:
N.C. D C G
N.C. DCG
I wanna testify with my heart
Ik wil met mijn hart getuigen
No matter what else, I need to know
Wat er verder ook gebeurt, ik moet het weten
I wanna testify with my heart
Ik wil met mijn hart getuigen
Not with my mind, that might say no
Niet met mijn gedachten, dat zou nee kunnen zeggen
INSTRUMENTAL: (Lead Break) Em D G Em D G
INSTRUMENTEEL: (Lead Break) Em D G Em D G
CHORUS:
CHORUS:
I wanna testify with this heart
Ik wil met dit hart getuigen
Whatever it is you want, just say so
Wat je ook wilt, zeg het gewoon
I wanna testify with this heart
Ik wil met dit hart getuigen
There's nothing else that I need to know
Er is niets anders dat ik moet weten
CHORUS: (## fade to end ##)
CHORUS: (## vervagen tot einde ##)
I wanna testify with my heart
Ik wil met mijn hart getuigen
No matter what else, I need to know
Wat er verder ook gebeurt, ik moet het weten
I wanna testify with my heart
Ik wil met mijn hart getuigen
Not with my mind, that might say no
Niet met mijn gedachten, dat zou nee kunnen zeggen
All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.
