Committed Paroles Traduction Française

Jenny & Johnny - Committed
Jenny et Johnny - Engagés
The song is pretty simple to play, but still catchy as hell!
La chanson est assez simple à jouer, mais toujours accrocheuse !
The guitar strums eighth notes for the majority, and there are a lot of power chords. Go crazy!
La guitare gratte des croches pour la majorité, et il y a beaucoup d'accords de puissance. Devenir fou!
Chord Shapes:
Formes d'accords :
G#5 = (466xxx)
Sol#5 = (466xxx)
A5 = (577xxx)
A5 = (577xxx)
E5 = (x799xx)
E5 = (x799xx)
E = (0221xx)
E = (0221xx)
D5 = (x577xx)
D5 = (x577xx)
INTRO (played sometimes between verses too):
INTRO (joué parfois aussi entre les couplets) :
G#5 (slide) A5 E5 A5 E5
G#5 (diapositive) A5 E5 A5 E5
VERSE:
VERSET :
Committed, committed, I need to be committed
Engagé, engagé, j'ai besoin de m'engager
I need to be locked away. I need a straighter jacket on my crooked frame.
J'ai besoin d'être enfermé. J'ai besoin d'une veste plus droite sur ma silhouette tordue.
I need to be admitted today.
Je dois être admis aujourd'hui.
(etc)
(etc)
CHORUS:
CHŒUR :
I put my back into, put my back into my work
Je m'investis, je m'investis dans mon travail
I will receive what I, will see what I deserve.
Je recevrai ce que je verrai ce que je mérite.
BRIDGE:
PONT :
It's a beautiful life
C'est une belle vie
We lay sleeping (ahhh)
Nous dormons (ahhh)
With my beautiful wife and me
Avec ma belle femme et moi
We'll hold each other closer until the end of days
Nous nous serrerons plus près jusqu'à la fin des jours
(Repeat verse and chorus to end of song.)
(Répétez le couplet et le refrain jusqu'à la fin de la chanson.)