Switchblade 歌詞 日本語訳

SWITCHBLADE - Jenny and Johnny
スイッチブレード - ジェニーとジョニー
It's the one long year of Saturday nights
土曜の夜の長い一年だ
In the city of a million suns
百万の太陽の街で
Sleeping through the afternoon
午後はずっと寝てます
With your latest only one
あなたの最新のオンリーワンで
You had her every way from Sunday
あなたは日曜日からずっと彼女を持っていました
And on Monday morning too
そして月曜の朝も
You used to dine out on a dollar
昔は1ドルで外食してたよね
With a switchblade in your coat
コートの中に飛び出しナイフを入れて
You had your young mind in the gutter
あなたは若い心を溝の中に捨てていた
You had your feet on the ground
あなたは地に足がついていました
See you on the way up (On the way down)
上る途中でお会いしましょう（下る途中で）
See you on the way down (On the way up)
下りで会いましょう（上りで）
See you on the way up (On the way)
途中でお会いしましょう（途中）
Down
ダウン
Ah ahhhhhh
ああああああ
Ah ahhhhhh
ああああああ
It was poverty that kept you sweet
あなたを優しくしてくれたのは貧困だった
And dreams that kept you young
そしてあなたを若く保ち続けた夢
The money started rolling in
お金が流入し始めた
You stopped having any fun
楽しむことをやめた
You used to dine out on a dollar
昔は1ドルで外食してたよね
With a switchblade in your coat
コートの中に飛び出しナイフを入れて
You had your young mind in the gutter
あなたは若い心を溝の中に捨てていた
You had your feet on the ground
あなたは地に足がついていました
See you on the way up (On the way down)
上る途中でお会いしましょう（下る途中で）
See you on the way down (On the way up)
下りで会いましょう（上りで）
See you on the way up (On the way)
途中でお会いしましょう（途中）
Down
ダウン
Ah ahhh
ああああ
Ah ahhh
ああああ
You used to dine out on a dollar
昔は1ドルで外食してたよね
With a switchblade in your coat
コートの中に飛び出しナイフを入れて
You had your young mind in the gutter
あなたは若い心を溝の中に捨てていた
You had your feet on the ground
あなたは地に足がついていました
See you on the way up (On the way down)
上る途中でお会いしましょう（下る途中で）
See you on the way down (On the way up)
下りで会いましょう（上りで）
See you on the way up (On the way)
途中でお会いしましょう（途中）
Down
ダウン
Ah ahhh
ああああ
http://jennyandjohnnymusic.com/
http://ジェニーアンドジョニーミュージック.com/