Pirates كلمات أغنية ترجمة عربية

Intro:
مقدمة:
We could be pirates or go somewhere private
يمكن أن نكون قراصنة أو نذهب إلى مكان خاص
I don't wanna make a scene I just wanna leave
لا أريد أن أصنع مشهدًا، أريد فقط أن أغادر
And head back to your place cause I got a roommate
وعُد إلى مكانك لأنني حصلت على زميل في الغرفة
And he don't wanna hear or see what you're doing to me
وهو لا يريد أن يسمع أو يرى ما تفعله بي
Oh oh oh oh oh
أوه أوه أوه أوه
I'll keep coming back
سأستمر في العودة
You don't make me better but you don't make me worse
أنت لا تجعلني أفضل ولكنك لا تجعلني أسوأ
I'll keep coming back
سأستمر في العودة
Numb's no good
خدر ليس جيدا
But it sure beats the hurt
لكنها بالتأكيد تتغلب على الأذى
Beats the hurt, Beats the hurt
يتغلب على الأذى، يتغلب على الأذى
Beats the hurt, Beats the hurt
يتغلب على الأذى، يتغلب على الأذى
Beats the hurt
يتغلب على الأذى
Can't say what's inside me or when you might find me
لا أستطيع أن أقول ما بداخلي أو متى قد تجدني
Lying with my face down in the dirt like I never learned how
مستلقي ووجهي في التراب وكأنني لم أتعلم كيف أفعل ذلك من قبل
To stand on my own feet or make a recovery
أن أقف على قدمي أو أتعافى
If there is a right time darling well it's never been now
إذا كان هناك وقت مناسب يا عزيزتي، فهو لم يكن الآن أبدًا
I'll keep coming back
سأستمر في العودة
You don't make me better but you don't make me worse
أنت لا تجعلني أفضل ولكنك لا تجعلني أسوأ
I'll keep coming back
سأستمر في العودة
Numb's no good
خدر ليس جيدا
But it sure beats the hurt
لكنها بالتأكيد تتغلب على الأذى
Beats the hurt, Beats the hurt
يتغلب على الأذى، يتغلب على الأذى
Beats the hurt, Beats the hurt
يتغلب على الأذى، يتغلب على الأذى
Beats the hurt
يتغلب على الأذى
Whoa Oh Oh Oh
قف أوه أوه أوه
What you don't know can't do no damage
ما لا تعرفه لا يمكن أن يحدث أي ضرر
What you can't see won't be the thing
ما لا يمكنك رؤيته لن يكون هو الشيء
That digs its teeth in
هذا يحفر أسنانه فيه
So pull to the shoulder tell me it's over
لذا اسحبي إلى كتفي وأخبريني أن الأمر قد انتهى
Saying that you're oh so glad we met
أقول أنك سعيد للغاية لأننا التقينا
but you'd rather just stop now than regret
لكنك تفضل التوقف الآن بدلاً من الندم
Said you can't be the one now to clean all my wounds out
قال أنك لا تستطيع أن تكون الشخص الذي ينظف كل جروحي الآن
Bandages and nice neat bows? Hell no - you have to just go
الضمادات والأقواس الأنيقة الجميلة؟ الجحيم لا - عليك أن تذهب فقط
I'll keep coming back
سأستمر في العودة
You don't make me better but you don't make me worse
أنت لا تجعلني أفضل ولكنك لا تجعلني أسوأ
I'll keep coming back
سأستمر في العودة
Numb's no good
خدر ليس جيدا
But it sure beats the hurt
لكنها بالتأكيد تتغلب على الأذى
Beats the hurt, Beats the hurt
يتغلب على الأذى، يتغلب على الأذى
Beats the hurt, Beats the hurt
يتغلب على الأذى، يتغلب على الأذى
Beats the hurt
يتغلب على الأذى
Whoa Oh Oh Oh
قف أوه أوه أوه