Secrets 歌詞 日本語訳

This is taken from a live recording and is closer to the version of the song
これはライブ録音から取られたもので、曲のバージョンに近いです
released on the Last Person digital EP than the Transmitter Failure album version.
Transmitter Failure アルバム バージョンよりも Last Person デジタル EP でリリースされました。
Thanks to YouTube user CameyTheShort for the video that helped with some of the
いくつかの点で役立つビデオを提供してくれた YouTube ユーザー CameyTheShort に感謝します。
more difficult to discern chords.
コードを識別するのがさらに難しくなります。
Chords used:
使用したコード:
G: 320033
G: 320033
A#/Bbm?: 113321
A#/Bbm?: 113321
D: 000232
D: 000232
C: 332010
C: 332010
A: 002220
A: 002220
D+: 040232
D+: 040232
Bm: 024432
Bm: 024432
F#/Gb: 244322
F#/GB: 244322
m
メートル
I've got secrets up to here, love
ここまでは秘密があるんだ、愛しい人
m
メートル
don't you worry your pretty head
心配しないでください、あなたのきれいな頭
m
メートル
I'm just playing to your fears, love
私はあなたの恐怖をもてあそんでいるだけです、愛する人
m
メートル
Where am I when you're in bed
あなたがベッドにいるとき、私はどこにいますか
I know where you go
あなたがどこへ行くのか知っています
I know where you go
あなたがどこへ行くのか知っています
don't ask me where i was those other nights
この間私がどこにいたのか聞かないでください
don't wonder why i wasn't by your side, side
なぜ私があなたの側にいなかったのか不思議ではありません、側
what difference does it make
それはどんな違いを生むのか
you're asking 'who, who, who'
あなたは「誰、誰、誰」と尋ねています。
don't i always come back home to you?
私はいつもあなたのところに帰ってくるんじゃないの？
(Same pattern as verse 1)
(1番と同じパターン)
i'm just waiting for the time, love
私はただ時を待っている、愛
not that you would care to learn
あなたが学びたいと思っているわけではありません
I can't help but open wide, every time, love
いつでも大きく開かずにはいられない、愛
you can't help but run
走らずにはいられない
(Same pattern as bridge 1)
(ブリッジ1と同じパターン)
i know where you go
あなたがどこに行くのか知っています
i know where you go
あなたがどこに行くのか知っています
(Same pattern as chorus 1)
(サビ1と同じパターン)
don't ask me where i was those other nights
この間どこにいたのか聞かないでください
don't wonder why i wasn't by your side, side
なぜ私があなたの側にいなかったのか不思議ではありません、側
what difference does it make
それはどんな違いを生むのか
you're asking 'who, who, who'
あなたは「誰、誰、誰」と尋ねています。
don't i always come back home to you?
私はいつもあなたのところに帰ってくるんじゃないの？
your window, left open
あなたの窓、開けっ放し
smells like in-vitation
招待状の匂いがする
i can't stop, don't try to
やめられない、やめようとしないで
make me sleep, without you
あなたなしで私を眠らせてください
(Same as other verses)
(他の詩と同じ)
i've got secrets up to here, love
私にはここまでの秘密があります、愛する人
don't you worry your pretty head
心配しないでください、あなたのきれいな頭
I can't help but open wide, every time, love
いつでも大きく開かずにはいられない、愛
where am i when you're in bed?
あなたがベッドにいるとき、私はどこにいるのですか？
i know, where you go
知っています、どこへ行くのですか