Secrets Songtekst Nederlandse Vertaling

This is taken from a live recording and is closer to the version of the song
Dit is afkomstig van een live-opname en ligt dichter bij de versie van het nummer
released on the Last Person digital EP than the Transmitter Failure album version.
uitgebracht op de Last Person digitale EP dan de Transmitter Failure albumversie.
Thanks to YouTube user CameyTheShort for the video that helped with some of the
Met dank aan YouTube-gebruiker CameyTheShort voor de video die heeft geholpen bij een aantal van de
more difficult to discern chords.
moeilijker om akkoorden te onderscheiden.
Chords used:
Gebruikte akkoorden:
G: 320033
G: 320033
A#/Bbm?: 113321
A#/Bbm?: 113321
D: 000232
D: 000232
C: 332010
C: 332010
A: 002220
EEN: 002220
D+: 040232
D+: 040232
Bm: 024432
Bm: 024432
F#/Gb: 244322
F#/Gb: 244322
m
m
I've got secrets up to here, love
Ik heb geheimen tot hier, lieverd
m
m
don't you worry your pretty head
Maak je geen zorgen, je mooie hoofd
m
m
I'm just playing to your fears, love
Ik speel alleen maar in op je angsten, liefje
m
m
Where am I when you're in bed
Waar ben ik als jij in bed ligt
I know where you go
Ik weet waar je heen gaat
I know where you go
Ik weet waar je heen gaat
don't ask me where i was those other nights
Vraag me niet waar ik die andere nachten was
don't wonder why i wasn't by your side, side
Vraag je niet af waarom ik niet aan jouw zijde stond
what difference does it make
wat voor verschil maakt het
you're asking 'who, who, who'
je vraagt 'wie, wie, wie'
don't i always come back home to you?
Kom ik niet altijd bij jou terug?
(Same pattern as verse 1)
(Hetzelfde patroon als vers 1)
i'm just waiting for the time, love
Ik wacht gewoon op de tijd, liefje
not that you would care to learn
niet dat je het zou willen leren
I can't help but open wide, every time, love
Ik kan het niet laten om elke keer weer wijd open te gaan, liefje
you can't help but run
je kunt niet anders dan rennen
(Same pattern as bridge 1)
(Hetzelfde patroon als brug 1)
i know where you go
Ik weet waar je heen gaat
i know where you go
Ik weet waar je heen gaat
(Same pattern as chorus 1)
(Hetzelfde patroon als refrein 1)
don't ask me where i was those other nights
Vraag me niet waar ik die andere nachten was
don't wonder why i wasn't by your side, side
Vraag je niet af waarom ik niet aan jouw zijde stond
what difference does it make
wat voor verschil maakt het
you're asking 'who, who, who'
je vraagt 'wie, wie, wie'
don't i always come back home to you?
Kom ik niet altijd bij jou terug?
your window, left open
jouw raam, opengelaten
smells like in-vitation
ruikt naar een uitnodiging
i can't stop, don't try to
Ik kan niet stoppen, probeer het niet
make me sleep, without you
laat me slapen, zonder jou
(Same as other verses)
(Hetzelfde als andere verzen)
i've got secrets up to here, love
Ik heb geheimen tot hier, lieverd
don't you worry your pretty head
Maak je geen zorgen, je mooie hoofd
I can't help but open wide, every time, love
Ik kan het niet laten om elke keer weer wijd open te gaan, liefje
where am i when you're in bed?
Waar ben ik als jij in bed ligt?
i know, where you go
Ik weet het, waar ga je heen