Still كلمات أغنية ترجمة عربية

Es war mir eine Ehre
لقد كان شرفا
Es war mir eine Freude
لقد كان من دواعي سروري
Es war mir gegen Ende vielleicht etwas viel
ربما كان الأمر كثيرًا بالنسبة لي في النهاية
Die ganzen Kilometer
كل الكيلومترات
Und all das berdrehte
وكل ذلك كان جنونا
Und es kann sein, dass ich erst mal nicht drangehen will
وربما لا أريد الإجابة عليه في البداية
Chorus)
جوقة)
Doch alles ist so still ohne euch
لكن كل شيء هادئ بدونك
Alles ist so still ohne euch
كل شيء هادئ جدًا بدونك
Ohne die fremden Bume
بدون الأشجار الغريبة
Ohne die trendy Wilden
بدون تلك البرية العصرية
In ihrer ganzen Unschuld mit all ihrer Kraft
بكل براءتها وبكل قوتها
Sie wollten uns verehren
أرادوا أن يعبدونا
Sie wollten uns zerstren
لقد أرادوا تدميرنا
Und, wer wei, vielleicht haben sie es ja geschafft
ومن يدري، ربما نجحوا في ذلك
Chorus)
جوقة)
Httet ihr das gedacht? Oooh..
هل تعتقد ذلك؟ أوه...
Httet ihr das gedaa - aacht?
هل تعتقد ذلك؟
Es war mir eine Ehre
لقد كان شرفا
Es war mir eine Freude
لقد كان من دواعي سروري
Es war mir gegen Ende vielleicht zu extrem
ربما كان الأمر متطرفًا جدًا بالنسبة لي في النهاية
Ich sah in eure Augen
نظرت في عينيك
Ich sah in einen Abgrund
نظرت إلى الهاوية
Und als ihr zurcksaht, was habt ihr gesehen?
وعندما نظرت إلى الوراء، ماذا رأيت؟
Chorus)
جوقة)
Fandet ihr das schn? Oooh...
هل تعتقد أن ذلك كان لطيفا؟ أوه...
Fandet ihr das schn?
هل تعتقد أن ذلك كان لطيفا؟
Outro)
الخاتمة)
Dann trafen wir uns wieder
ثم التقينا مرة أخرى
Auf einem grauen Parkplatz
في موقف سيارات رمادي
Und du warst so in Eile, und ich war allein
وكنت في عجلة من أمري وكنت وحدي