Only If Versuri Traducere în Română

Chords used:
Acorduri folosite:
If it's a letter you want, I'll write it now.
Dacă vrei o scrisoare, o voi scrie acum.
If it's a song I'll sing it loud, if it's attention I'll be around.
Dacă este un cântec, o voi cânta cu voce tare, dacă este atenție, voi fi prin preajmă.
And if it's space you need, I'll fly to the moon,
Și dacă este spațiu de care ai nevoie, voi zbura pe Lună,
hoping to come back and rescue you, but that's only if you want me to.
sper să mă întorc să te salvez, dar asta doar dacă vrei să o fac.
Monday mornin', Monday mornin' and I'm thinkin' all about you.
Luni dimineața, luni dimineața și mă gândesc totul la tine.
Monday afternoon, it's the same old thing.
Luni după-amiază, este același lucru vechi.
Monday evenin', Monday evenin' and I really need to see you.
Luni seara, luni seara și chiar am nevoie să te văd.
But you're afraid of something different, and I'm afraid this could be perfect.
Dar îți este frică de ceva diferit și mi-e teamă că asta ar putea fi perfect.
If it's a letter you want, I'll write it now.
Dacă vrei o scrisoare, o voi scrie acum.
If it's a song I'll sing it loud, if it's attention I'll be around.
Dacă este un cântec, o voi cânta cu voce tare, dacă este atenție, voi fi prin preajmă.
And if it's space you need, I'll fly to the moon,
Și dacă este spațiu de care ai nevoie, voi zbura pe Lună,
hoping to come back and rescue you, but that's only if you want me to.
sper să mă întorc să te salvez, dar asta doar dacă vrei să o fac.
Now I'm hopin', now I'm hopin' you love me,
Acum sper, acum sper că mă iubești,
and I'm thinkin' yeah I'm thinkin' it might be my turn.
și mă gândesc că da, mă gândesc că ar putea fi rândul meu.
I think you're perfect, almost perfect and maybe I might love you.
Cred că ești perfect, aproape perfect și poate te-aș iubi.
Don't be afraid of something different, I think this might be perfect.
Nu-ți fie frică de ceva diferit, cred că ar putea fi perfect.
If it's a letter you want, I'll write it now.
Dacă vrei o scrisoare, o voi scrie acum.
If it's a song I'll sing it loud, if it's attention I'll be around.
Dacă este un cântec, o voi cânta cu voce tare, dacă este atenție, voi fi prin preajmă.
And if it's space you need, I'll fly to the moon,
Și dacă este spațiu de care ai nevoie, voi zbura pe Lună,
hoping to come back and rescue you, but that's only if you want me to.
sper să mă întorc să te salvez, dar asta doar dacă vrei să o fac.
Would you let me take you away from here tonight?
Mă lași să te iau de aici în seara asta?
And I just wanna lay by your side.
Și vreau doar să stau lângă tine.
And don't you be afraid, you know I'll love you forever.
Și nu-ți fie teamă, știi că te voi iubi pentru totdeauna.
And though it might sound crazy, would you be my baby?
Și deși ar putea suna nebunesc, ai fi copilul meu?
If it's a letter you want, I'll write it now.
Dacă vrei o scrisoare, o voi scrie acum.
If it's a song I'll sing it loud, if it's attention I'll be around.
Dacă este un cântec, o voi cânta cu voce tare, dacă este atenție, voi fi prin preajmă.
And if it's space you need, I'll fly to the moon,
Și dacă este spațiu de care ai nevoie, voi zbura pe Lună,
hoping to come back and rescue you, but that's only if you want me to.
sper să mă întorc să te salvez, dar asta doar dacă vrei să o fac.
If it's a letter you want, I'll write it now.
Dacă vrei o scrisoare, o voi scrie acum.
If it's a song I'll sing it loud, if it's attention I'll be around.
Dacă este un cântec, o voi cânta cu voce tare, dacă este atenție, voi fi prin preajmă.
And if it's space you need, I'll fly to the moon,
Și dacă este spațiu de care ai nevoie, voi zbura pe Lună,
hoping to come back and rescue you, but that's only if you want me to.
sper să mă întorc să te salvez, dar asta doar dacă vrei să o fac.
Andrew Adams
Andrew Adams
Injektilo623@yahoo.com
Injektilo623@yahoo.com
www.myspace.com/jeremyashida
www.myspace.com/jeremyashida
www.jeremyashida.com
www.jeremyashida.com