Only If Текст Песни Перевод на Русский

Chords used:
Использованы аккорды:
If it's a letter you want, I'll write it now.
Если вам нужно это письмо, я напишу его сейчас.
If it's a song I'll sing it loud, if it's attention I'll be around.
Если это песня, я спою ее громко, если это внимание, я буду рядом.
And if it's space you need, I'll fly to the moon,
И если тебе нужен космос, я полечу на Луну,
hoping to come back and rescue you, but that's only if you want me to.
надеюсь вернуться и спасти тебя, но это только если ты этого захочешь.
Monday mornin', Monday mornin' and I'm thinkin' all about you.
Утро понедельника, утро понедельника, и я все думаю о тебе.
Monday afternoon, it's the same old thing.
В понедельник днем, все то же самое.
Monday evenin', Monday evenin' and I really need to see you.
Вечер понедельника, вечер понедельника, и мне очень нужно тебя увидеть.
But you're afraid of something different, and I'm afraid this could be perfect.
Но ты боишься чего-то другого, и я боюсь, что это может быть идеально.
If it's a letter you want, I'll write it now.
Если вам нужно это письмо, я напишу его сейчас.
If it's a song I'll sing it loud, if it's attention I'll be around.
Если это песня, я спою ее громко, если это внимание, я буду рядом.
And if it's space you need, I'll fly to the moon,
И если тебе нужен космос, я полечу на Луну,
hoping to come back and rescue you, but that's only if you want me to.
надеюсь вернуться и спасти тебя, но это только если ты этого захочешь.
Now I'm hopin', now I'm hopin' you love me,
Теперь я надеюсь, теперь я надеюсь, что ты любишь меня,
and I'm thinkin' yeah I'm thinkin' it might be my turn.
и я думаю, да, я думаю, что, возможно, настала моя очередь.
I think you're perfect, almost perfect and maybe I might love you.
Я думаю, ты идеален, почти идеален, и, возможно, я полюблю тебя.
Don't be afraid of something different, I think this might be perfect.
Не бойтесь чего-то другого, я думаю, это может быть идеально.
If it's a letter you want, I'll write it now.
Если вам нужно это письмо, я напишу его сейчас.
If it's a song I'll sing it loud, if it's attention I'll be around.
Если это песня, я спою ее громко, если это внимание, я буду рядом.
And if it's space you need, I'll fly to the moon,
И если тебе нужен космос, я полечу на Луну,
hoping to come back and rescue you, but that's only if you want me to.
надеюсь вернуться и спасти тебя, но это только если ты этого захочешь.
Would you let me take you away from here tonight?
Ты позволишь мне забрать тебя отсюда сегодня вечером?
And I just wanna lay by your side.
И я просто хочу лежать рядом с тобой.
And don't you be afraid, you know I'll love you forever.
И не бойся, ты знаешь, я буду любить тебя вечно.
And though it might sound crazy, would you be my baby?
И хотя это может показаться безумием, ты будешь моим ребенком?
If it's a letter you want, I'll write it now.
Если вам нужно это письмо, я напишу его сейчас.
If it's a song I'll sing it loud, if it's attention I'll be around.
Если это песня, я спою ее громко, если это внимание, я буду рядом.
And if it's space you need, I'll fly to the moon,
И если тебе нужен космос, я полечу на Луну,
hoping to come back and rescue you, but that's only if you want me to.
надеюсь вернуться и спасти тебя, но это только если ты этого захочешь.
If it's a letter you want, I'll write it now.
Если вам нужно это письмо, я напишу его сейчас.
If it's a song I'll sing it loud, if it's attention I'll be around.
Если это песня, я спою ее громко, если это внимание, я буду рядом.
And if it's space you need, I'll fly to the moon,
И если тебе нужен космос, я полечу на Луну,
hoping to come back and rescue you, but that's only if you want me to.
надеюсь вернуться и спасти тебя, но это только если ты этого захочешь.
Andrew Adams
Эндрю Адамс
Injektilo623@yahoo.com
Injektilo623@yahoo.com
www.myspace.com/jeremyashida
www.myspace.com/jeremyashida
www.jeremyashida.com
www.jeremyashida.com