There Will Be a Day Şarkı Sözleri Türkçe Çevirisi
Jeremy Camp - Bir Gün Olacak
by Jeremy Camp
🌐 Türkçe çevirisi — İngilizce orijinal için tıklayın
There Will Be A Day
Bir Gün Olacak
(Capo 5)
(Kapo 5)
Intro Am F C G
Giriş Am FCG
I try to hold on to this world with everything I have
Sahip olduğum her şeyle bu dünyaya tutunmaya çalışıyorum
But I feel the weight of what it brings and the hurt that tries to grab
Ama getirdiği şeyin ağırlığını ve kavramaya çalışan acıyı hissediyorum
The many trials that seem to never end, His word declares this truth,
Hiç bitmeyecek gibi görünen pek çok deneme, O'nun sözü bu gerçeği beyan ediyor:
That we will enter in this rest with wonders anew
Bu dinlenmeye yeniden harikalarla gireceğimizi
Pre Chorus
Ön Koro
But I hold on to this hope and the promise that He brings
Ama bu umuda ve O'nun getirdiği vaade tutunuyorum
There will be a place with no more suffering
Artık acının olmayacağı bir yer olacak
There will be a day with no more tears, no more pain, no more fears
Artık gözyaşının, acının, korkunun olmayacağı bir gün olacak
There will be a day wheb the burdens of this place, will be no more
Bir gün gelecek buranın yükleri ortadan kalkacak
We'll see Jesus face to face
İsa'yı yüz yüze göreceğiz
But until that day, We'll hold on to You always
Ama o güne kadar Sana her zaman tutunacağız
Verse 2 (same chords as verse 1)
Ayet 2 (ayet 1 ile aynı akorlar)
I know the journey feels so long you feel your walking on your own
Yolculuğun o kadar uzun olduğunu biliyorum ki kendi başına yürüdüğünü hissediyorsun
But there has never been a step where you've walked out all alone
Ama asla yalnız başına yürüdüğün bir adım olmadı
Troubled soul don't lose your heart Cause joy and peace He brings
Sıkıntılı ruh, kalbini kaybetme Çünkü neşe ve huzur getirir
And the beauty that's in store outweighs the hurt of life's sting
Ve bizi bekleyen güzellik hayatın acısından daha ağır basıyor
I cant wait until that day where the very One i've lived for always will wipe away
Her zaman uğruna yaşadığım kişinin yok olacağı o günü sabırsızlıkla bekliyorum
The sorrow that i've faced to touch the scars that rescued me from a life of shame
Beni utanç verici bir hayattan kurtaran yaralara dokunmak için karşılaştığım üzüntü
and misery "oh" this is why this is why i sing
ve sefalet "oh" işte bu yüzden şarkı söylüyorum
There will be a day with no more tears, no more pain, and no more fears
Artık gözyaşının, acının ve korkunun olmayacağı bir gün olacak
There will be a day when the burdens of this place will be no more
Gün gelecek buranın yükleri kalkacak
we'll see Jesus face to face
İsa'yı yüz yüze göreceğiz
Hopefully this is right or atleast partially right please feel free to help out
Umarım bu doğrudur veya en azından kısmen doğrudur, lütfen yardım etmekten çekinmeyin
All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.
