Been Here Before Liedtext Deutsche Übersetzung

Jeremy Enigk – War schon einmal hier

by Jeremy Enigk

🌐 Deutsch çevirisi — İngilizce orijinal için tıklayın

Jeremy Enigk Been Here Before

This is only the chord structure of the song I have not
Dies ist nur die Akkordstruktur des Liedes, die ich nicht habe
taken time to figure out the riffs yet.
Ich habe mir noch Zeit genommen, die Riffs herauszufinden.
Intro:A#/Bb F x4
Intro: A#/Bb F x4
Been here before
War schon einmal hier
Though there's something in the air this time
Auch wenn dieses Mal etwas in der Luft liegt
Now I wanna give away what I've taken back
Jetzt möchte ich weggeben, was ich zurückgenommen habe
Run away with you toward the night
Lauf mit dir der Nacht entgegen
night
Nacht
A thousand names.
Tausend Namen.
Though there's something in me cannot smile,
Obwohl etwas in mir ist, kann ich nicht lächeln,
don't wanna spend the day retracing steps.
Ich möchte nicht den Tag damit verbringen, Schritte zurückzuverfolgen.
Run away with you toward the light.
Lauf mit dir weg zum Licht.
I can't stay long in the morning.
Ich kann morgens nicht lange bleiben.
Another one went wrong
Ein anderes ging schief
it's ok now that you're gone.
Es ist in Ordnung, jetzt wo du weg bist.
Only in your eyes a sudden need denied
Nur in deinen Augen ein plötzliches Bedürfnis verleugnet
I sympathize.
Ich sympathisiere.
organ plays Dm A A#/Bb F x2
Die Orgel spielt Dm A A#/Bb F x2
follow this chord structure until chorus
Folgen Sie dieser Akkordstruktur bis zum Refrain
and play same as previous
und genauso spielen wie vorher
A diamond daze
Eine diamantene Benommenheit
A thousand strands of sunlight in her eyes.
Tausend Sonnenstrahlen in ihren Augen.
Now I wanna give away what I've taken back.
Jetzt möchte ich weggeben, was ich zurückgenommen habe.
Step away with you toward the night.
Geh mit dir in Richtung der Nacht.
I can't stay long in the morning.
Ich kann morgens nicht lange bleiben.
Another one went wrong
Ein anderes ging schief
it's ok now that you're gone.
Es ist in Ordnung, jetzt wo du weg bist.
Only in your eyes a sudden need denied
Nur in deinen Augen ein plötzliches Bedürfnis verleugnet
I sympathize.
Ich sympathisiere.
It's ok now that you're gone.
Es ist in Ordnung, jetzt wo du weg bist.
Only in your eyes a sudden need denied
Nur in deinen Augen ein plötzliches Bedürfnis verleugnet
I empathize.
Ich habe Mitgefühl.
it's ok now that you're gone
Es ist in Ordnung, jetzt wo du weg bist
Hurry up and sleep,
Beeil dich und schlaf,
to the night you go.
Bis in die Nacht, in der du gehst.

All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.