Moi je voudrais كلمات أغنية ترجمة عربية

Official Jeronimo Website:
الموقع الرسمي لجيرونيمو:
http://www.jeronimo.be/
http://www.jeronimo.be/
>Standard Tuning
> ضبط قياسي
(EADGBe)
(EADGBe)
>4 Chords:
> 4 الحبال:
Em : 022000
م: 022000
C : X32010
ج:X32010
G : 320003
ج: 320003
B7 : X21202
ب7:X21202
>Chords played the whole song:
> الحبال لعبت الأغنية بأكملها:
>Verse rythm:
> آية الإيقاع:
_ _ _ Em _ Em |_ _ _ C _ C |_ _ _ G _ G |_ _ _ B7 _ B7
_ _ _ إم _ إم |_ _ _ C _ C |_ _ _ G _ G |_ _ _ B7 _ B7
>Chorus rythm:
> إيقاع الكورس:
Em _ _ Em _ Em |C _ _ C _ C |G _ _ G _ G |B7 _ _ B7 _ B7
Em _ _ Em _ Em |C _ _ C _ C |G _ _ G _ G |B7 _ _ B7 _ B7
__________________________________________________________________
____________________________________________________
Moi je voudrais, des fanfares et des corridas, des grands prix de
أريد الفرق النحاسية ومصارعة الثيران والجوائز الكبرى
formule un, des chasses court et des Vespas.
الفورمولا واحد والمطاردات القصيرة والفيسبا.
Moi je voudrais des muses de la musique, des autoroutes , page
أود الموسيقى والطرق السريعة والصفحة
Et, des trains automatiques.
والقطارات الآلية.
Une tl qui fonctionne, des lphants et des pandas, moi je voudrais
جهاز تلفزيون يعمل والفيلة والباندا، أود
une oreille, moi je voudrais un roi.
أذن، أريد ملكا.
Et plein d'enfants autour de moi, et puis aussi un chien un chat
والعديد من الأطفال حولي، وكذلك كلب وقطة
que je regarderais grandir avec un coeur rempli de joie.
الذي أشاهده ينمو بقلب مليء بالفرح.
__________________________________________________________________
____________________________________________________
Moi je voudrais du football, des avants-centres et des goals,
أريد كرة القدم والمهاجمين والأهداف،
La plus haute marche du podium, les rcompenses quoiqu'on en
أعلى درجة على المنصة، المكافآت مهما كانت التي قد نحصل عليها
pense a aide a oublier ces journes perdues o je fais
التفكير في ذلك يساعد على نسيان هذه الأيام الضائعة حيث أفعل
n'importe quoi...
أي شيء...
__________________________________________________________________
____________________________________________________
Moi je voudrais, un Belge sur la lune pour y planter nos belles
أود أن يتواجد بلجيكي على القمر ليزرع جميلاتنا هناك
couleurs, un dgrad de gris qui se fane d'heures en
الألوان، تدرج من اللون الرمادي الذي يتلاشى من ساعة إلى ساعة
heures. Des dfils de mode, des mannequins sud-amricains,
ساعات. عروض الأزياء، عارضات الأزياء في أمريكا الجنوبية،
des filles comiques au moins on rigolerait enfin
الفتيات المضحكات على الأقل سنضحك أخيرًا
__________________________________________________________________
____________________________________________________
Moi je voudrais du football, des avants-centres et des goals,
أريد كرة القدم والمهاجمين والأهداف،
La plus haute marche du podium, les rcompenses quoiqu'on en
أعلى درجة على المنصة، المكافآت مهما كانت التي قد نحصل عليها
pense a aide a oublier ces journes perdues o je fais
التفكير في ذلك يساعد على نسيان هذه الأيام الضائعة حيث أفعل
n'importe quoi...
أي شيء...
__________________________________________________________________
____________________________________________________
Moi je voudrais, des cigarettes moins chres pour soulager la p'tite sant
أرغب في الحصول على سجائر رخيصة الثمن للتخفيف من حالتي الصحية السيئة
du porte-monnaie de ma grand mre. Moi je
من محفظة جدتي. أنا
voudrais de l'alcool au volant, partout tout le temps, par tous
أود القيادة تحت تأثير الكحول، في كل مكان وفي كل وقت، من قبل الجميع
les temps y aurait peut-tre beaucoup moins d'accidents.
في بعض الأحيان ربما يكون هناك عدد أقل من الحوادث.
__________________________________________________________________
____________________________________________________
Moi je voudrais du football, des avants-centres et des goals,
أريد كرة القدم والمهاجمين والأهداف،
La plus haute marche du podium, les rcompenses quoiqu'on en
أعلى درجة على المنصة، المكافآت مهما كانت التي قد نحصل عليها
pense a aide a oublier ces journes perdues o je fais
التفكير في ذلك يساعد على نسيان هذه الأيام الضائعة حيث أفعل
n'importe quoi... Je fais
أي شيء...أفعل
n'importe quoi... Je fais
أي شيء...أفعل
n'importe quoi... Je fais
أي شيء...أفعل
n'importe quoi.
أي شيء.