Moi je voudrais 歌詞 日本語訳

Official Jeronimo Website:
ジェロニモ公式ウェブサイト:
http://www.jeronimo.be/
http://www.ジェロニモ.be/
>Standard Tuning
>スタンダードチューニング
(EADGBe)
(EADGBe)
>4 Chords:
>4 コード:
Em : 022000
Em: 022000
C : X32010
C:X32010
G : 320003
G: 320003
B7 : X21202
B7：X21202
>Chords played the whole song:
>曲全体のコードを演奏しました:
>Verse rythm:
>リズム詩:
_ _ _ Em _ Em |_ _ _ C _ C |_ _ _ G _ G |_ _ _ B7 _ B7
_ _ _ Em _ Em |_ _ _ C _ C |_ _ _ G _ G |_ _ _ B7 _ B7
>Chorus rythm:
>コーラスのリズム：
Em _ _ Em _ Em |C _ _ C _ C |G _ _ G _ G |B7 _ _ B7 _ B7
Em _ _ Em _ Em |C _ _ C _ C |G _ _ G _ G |B7 _ _ B7 _ B7
__________________________________________________________________
_____________________________________________________
Moi je voudrais, des fanfares et des corridas, des grands prix de
ブラスバンドと闘牛、大賞が欲しいです
formule un, des chasses court et des Vespas.
F1、ショートチェイス、ベスパ。
Moi je voudrais des muses de la musique, des autoroutes , page
音楽のミューズ、ハイウェイ、ページが欲しいです
Et, des trains automatiques.
そして、自動列車。
Une tl qui fonctionne, des lphants et des pandas, moi je voudrais
使えるテレビ、ゾウとパンダが欲しいです
une oreille, moi je voudrais un roi.
耳、王様が欲しいです。
Et plein d'enfants autour de moi, et puis aussi un chien un chat
私の周りにはたくさんの子供たち、そして犬と猫もいます
que je regarderais grandir avec un coeur rempli de joie.
喜びに満ちた心で成長する姿を見守りたいと思います。
__________________________________________________________________
_____________________________________________________
Moi je voudrais du football, des avants-centres et des goals,
サッカー、センターフォワード、ゴールが欲しいです。
La plus haute marche du podium, les rcompenses quoiqu'on en
表彰台の最高のステップ、私たちが得られるであろう報酬
pense a aide a oublier ces journes perdues o je fais
私がそうしていることで、失われた日々を忘れることができると考えてください
n'importe quoi...
何でも...
__________________________________________________________________
_____________________________________________________
Moi je voudrais, un Belge sur la lune pour y planter nos belles
ベルギー人に月面に私たちの美しさを植えてもらいたい
couleurs, un dgrad de gris qui se fane d'heures en
色、時間ごとに色が薄くなるグレーのグラデーション
heures. Des dfils de mode, des mannequins sud-amricains,
何時間も。ファッションショー、南米モデル、
des filles comiques au moins on rigolerait enfin
面白い女の子たち、少なくとも私たちは最終的には笑えるだろう
__________________________________________________________________
_____________________________________________________
Moi je voudrais du football, des avants-centres et des goals,
サッカー、センターフォワード、ゴールが欲しいです。
La plus haute marche du podium, les rcompenses quoiqu'on en
表彰台の最高のステップ、私たちが得られるであろう報酬
pense a aide a oublier ces journes perdues o je fais
私がそうしていることで、失われた日々を忘れることができると考えてください
n'importe quoi...
何でも...
__________________________________________________________________
_____________________________________________________
Moi je voudrais, des cigarettes moins chres pour soulager la p'tite sant
体調不良を軽減するためにもっと安いタバコが欲しいです
du porte-monnaie de ma grand mre. Moi je
祖母の財布から。 私は
voudrais de l'alcool au volant, partout tout le temps, par tous
いつでもどこでも、誰でも飲酒運転をしたい
les temps y aurait peut-tre beaucoup moins d'accidents.
おそらく事故はもっと減るでしょう。
__________________________________________________________________
_____________________________________________________
Moi je voudrais du football, des avants-centres et des goals,
サッカー、センターフォワード、ゴールが欲しいです。
La plus haute marche du podium, les rcompenses quoiqu'on en
表彰台の最高のステップ、私たちが得られるであろう報酬
pense a aide a oublier ces journes perdues o je fais
私がそうしていることで、失われた日々を忘れることができると考えてください
n'importe quoi... Je fais
何でも...やります
n'importe quoi... Je fais
何でも...やります
n'importe quoi... Je fais
何でも...やります
n'importe quoi.
何でも。