Lover, Lover كلمات أغنية ترجمة عربية

Intro.: G C G C
مقدمة: ج ج ج ج
Well the truth, well it hurts to say
حسنًا، الحقيقة، حسنًا، من المؤلم قولها
I'm gonna pack up my bags and I'm gonna go away
سأحزم حقائبي وسأذهب بعيداً
I'm gonna split, I can't stand it
سأنقسم، لا أستطيع تحمل ذلك
I'm gonna give it up and quit, ain't never comin' back
سأتخلى عن الأمر وأستقيل، ولن أعود أبدًا
Broke up before I get to go and I got to say
انفصلت قبل أن أذهب ويجب أن أقول ذلك
I know you used to love me but that was yesterday
أعلم أنك كنت تحبني ولكن ذلك كان بالأمس
And the truth I won't fight it
والحقيقة لن أحاربها
when the love starts burnin' you got to do what's right
عندما يبدأ الحب بالاحتراق عليك أن تفعل الصواب
(Chorus)
(جوقة)
Woah lover, lover, lover, you don't treat me no good no more
واه يا حبيبي يا حبيبي، أنت لم تعد تعاملني معاملة حسنة بعد الآن
Woah lover, lover, lover, you don't treat me no good no more
واه يا حبيبي يا حبيبي، أنت لم تعد تعاملني معاملة حسنة بعد الآن
Well the truth, well it hurts to say
حسنًا، الحقيقة، حسنًا، من المؤلم قولها
I'm gonna pack up my bags and I'm gonna go away
سأحزم حقائبي وسأذهب بعيداً
I'm gonna split, I can't stand it
سأنقسم، لا أستطيع تحمل ذلك
I'm gonna give it up and quit, ain't never comin' back
سأتخلى عن الأمر وأستقيل، ولن أعود أبدًا
Broke up before I get to go and I got to say
انفصلت قبل أن أذهب ويجب أن أقول ذلك
There was a time oh woman when you used to shake it for me
كان هناك وقت يا امرأة عندما كنت تهزها لي
Now all you do is treat me cold
الآن كل ما تفعله هو معاملتي بالبرد
Ain't gonna take it no more, gonna walk out the door
لن أتحمل المزيد، سأخرج من الباب
(Chorus)
(جوقة)
Lover, lover, lover, you don't treat me no good no more, no, no, more more more more
أيها العاشق، العاشق، العاشق، أنت لا تعاملني بشكل جيد بعد الآن، لا، لا، أكثر أكثر أكثر
Lover, lover, lover, you don't treat me no good no more, yea, yea, yea (Back chorus keeps repeating)
عاشق، عاشق، عاشق، أنت لا تعاملني بشكل جيد بعد الآن، نعم، نعم، نعم (الجوقة الخلفية تتكرر)
Well I went with you on a starry night and I'm hurtin' too bad cause you don't treat me right
حسنًا، لقد ذهبت معك في ليلة مرصعة بالنجوم وأنا أتألم بشدة لأنك لا تعاملني بشكل صحيح
Oh woman, oh woman, you know I love you, so mean to me baby I'm walkin' out the door
يا امرأة، يا امرأة، أنت تعلمين أنني أحبك، لذا لئيمة معي يا حبيبتي وأنا خارج من الباب
Lover, oh lover
حبيبي يا حبيبي
I know you used to love me in every way, but now I'm givin' up and I'm tired of cryin', babe
أعلم أنك كنت تحبني بكل الطرق، لكنني الآن استسلمت وتعبت من البكاء، يا عزيزتي
I can't stand it no longer, it hurts me to say, I'm packin' up my bags and goin' far away
لم أعد أستطيع التحمل، يؤلمني أن أقول إنني سأحزم حقائبي وأذهب بعيدًا
Lover, oh lover
حبيبي يا حبيبي
(Tag)
(علامة)
Lover, lover, lover, you don't treat me good no more
أيها العاشق، العاشق، العاشق، لم تعد تعاملني جيدًا بعد الآن
Lover, lover, lover, you don't treat me good no more
أيها العاشق، العاشق، العاشق، لم تعد تعاملني جيدًا بعد الآن
Lover, lover, lover, you don't treat me good no more
أيها العاشق، العاشق، العاشق، لم تعد تعاملني جيدًا بعد الآن
Lover, lover, lover, you don't treat me good no more
أيها العاشق، العاشق، العاشق، لم تعد تعاملني جيدًا بعد الآن
(Thanks to Adam Payne for tabs)
(شكرًا لآدم باين على علامات التبويب)